خليج غينيا的中文
例句与用法
- وأثنى الأمين العام، في خطابه، على دول خليج غينيا وشركائها لتعاونهم من أجل التصدي لهذه المشكلة.
秘书长在发言中赞扬几内亚湾各国及其伙伴正在合作处理这一问题。 - ولا تزال القرصنة في خليج غينيا تشكل تهديدا للأمن وللأنشطة الاقتصادية في البلدان المتأثرة بها.
在几内亚湾的海盗活动仍然对受影响国家的安全和经济活动造成威胁。 - القرصنة في خليج غينيا لا تتزايد فحسب من حيث تواترها بل إنها تزداد عنفاً أيضاً.
几内亚湾的海盗行为不仅发生得越来越频繁，而且暴力程度也越来越高。 - وإنني أحث الدول المتضررة في خليج غينيا على مواصلة جهودها الرامية إلى مواجهة هذه الظاهرة المقلقة دون إبطاء وبفعالية.
我敦促几内亚湾受影响国家继续努力及时有效地应对这一威胁。 - ولم تكن البلدان الأخرى في خليج غينيا في مأمن من هذه الآفة وتأثرت بها بدرجات متفاوتة.
几内亚湾的其他国家也不能免遭这种祸害，它们也受到不同程度的影响。 - فقد قررت المحكمة في تلك القضية أن شبه جزيرة بكاسي في خليج غينيا تشكل جزءا من إقليم الكاميرون.
法院在该案中判定，几内亚湾的巴卡西半岛形成了喀麦隆领土的一部分。 - وإذ تضع في اعتبارها أن القرصنة البحرية والسطو المسلَّح في البحر قبالة سواحل الصومال وفي خليج غينيا لهما ملامح مختلفة،
注意到索马里沿海和几内亚湾的海盗和海上武装抢劫具有不同特点， - وناشدت المجتمع الدولي، بما في ذلك الجهات المانحة، مساعدة بلدان خليج غينيا على ضمان أمن مجالها البحري.
委员会呼吁国际社会，包括捐助方，协助几内亚湾各国确保海洋空间的安全。 - وتقدر تكلفة القرصنة في خليج غينيا بسبب البضائع المسروقة ومتطلبات الأمن والتأمين بنحو بليوني دولار.
几内亚湾的海盗行为因物品失窃、安全和保险而产生的费用估计约为20亿美元。
خليج غينيا的中文翻译，خليج غينيا是什么意思，怎么用汉语翻译خليج غينيا，خليج غينيا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。