حيفا的中文
例句与用法
- كما أن هذه الجلسة لا تنعقد لوضع حد للإرهاب الذي قتل في حيفا مؤخرا 21 من اليهود والعرب من مواطني إسرائيل وثلاثة مواطنين من الولايات المتحدة في غزة قبل أيام قليلة بينما كانوا في طريقهم لمقابلة طلاب فلسطينيين للمنح الدراسية.
这次会议的目的也不是结束最近在海法使21个犹太和阿拉伯裔的以色列公民丧生，或几天之前在加沙使3名美国公民丧生的那种恐怖主义。 - 57- وتكلل المؤتمر بإعلان حيفا الذي طالب المستشار الخاص للأمم المتحدة المعني بشؤون الجنسين وتقدم المرأة أن يقدم استنتاجاته وتوصياته وتقريره إلى الحوار الرفيع المستوى التابع للجمعية العامة والمعني بالهجرة الدولية والتنمية.
会议发表了《海法宣言》，要求联合国性别问题和提高妇女地位问题特别顾问将《宣言》的结论、建议和报告提请联合国大会国际移徙与发展高级别对话注意。 - ويقال إن " بلوك 12 " يقع بالقرب من موقع إسرائيلي على بعد حوالي 90 كيلومترا من ميناء حيفا في شمال إسرائيل، حيث كشفت أعمال الحفر التي قامت بها شركة الطاقة المذكورة عن وجود كميات كبيرة من الهيدروكربونات.
据报，第12号区毗邻距以色列北部海法港约90公里处， " 高尚能源 " 的钻探发现那里储存大量碳氢化合物。 - نظمت منظمة وجهات نظر نسائية، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومركز غولدا مائير الدولي للتدريب في جبل كارمل، عقد حلقة عمل عن العلم والتكنولوجيا والابتكار في حيفا (إسرائيل) عام 2011.
2011年，妇女观察与联合国教科文组织和Mont Carmel Golda Meir国际培训中心合作，在海法(以色列)组织了一个科学、技术和创新工作室。 - 364- وأكد رئيس المحكمة المركزية في حيفا في قراره على أن القضية تتعلق بالتوصيلات بأنابيب المياه الرئيسية، بينما تتناول بشكل غير مباشر القضية المعقدة المتمثلة في تنظيم " توطين البدو " .
海法区法院院长在裁决中强调，虽然本案直接涉及的是连接供水主管线的问题，但是间接涉及到 " 贝都因人住房 " 管理这一复杂问题。 - 114- ومن شأن شرط الخطإ المقترن بظرف مشدد (أو الفادح) لإعمال مسؤولية الدولة عن أفعال دوائرها القضائية أن يتفادى تشكيكاً لا مبرر لـه في نزاهة هذه الدوائر، يمكن أن يؤدي حيفا إلى النيل من سمعتها وعرقلة أدائها.
国家只有在其司法机构方面有严重或重大渎职行为时才承担赔偿责任，制定这一规则的目的是要回避对司法机构的不必要的抨击，这种抨击有可能使其丧失信用或影响其正常行使职责。 - وتحتاج هذه الجمعية إلى أن ترسل رسالة واضحة وقوية ضد جدار الفصل هذا الذي تشيده إسرائيل لدعم استمرار احتلالها للضفة الغربية وغزة.كما ينبغي لنا أن نؤكد أن الأمم المتحدة تدين إدانة لا لبس فيها جميع الأعمال الإرهابية في الشرق الأوسط، بما فيها التفجير الانتحاري المروع في حيفا والهجوم على الدبلوماسيين الأمريكيين في غزة.
我们还应该表明，联合国明确地谴责在中东的所有恐怖主义行径，包括在海法发生的可怕的自杀性爆炸事件，以及在加沙发生的针对美国外交官的袭击事件。 - تم رصد زورق شراعي مقابل مدينة صور يتجه من الشمال إلى الجنوب فطارده زورق دعم قتال للقوات البحرية اللبنانية حتى خط الطفافات دون أن يتمكن من توقيفه، بعد التنسيق مع اليونيفيل تبين أن بحرية العدو الإسرائيلي اقتادته إلى ميناء حيفا
一条帆船出现在提尔市附近海域，从北向南行驶。 一艘黎巴嫩海军作战支援船追逐至浮标线，但却未能成功拦截。 联合国驻黎巴嫩临时部队经过沟通后发现，以色列敌海军已经将其引导至海法港。 - فإضافة إلى البيانات العدائية التي تصدر عن زعماء حزب الله، بما في ذلك التصريحات الصادرة مؤخرا عن الزعيم الروحي لحزب الله محمد حسين فضل الله والذي يهدد بإطلاق صواريخ كاتيوشا على مدينة حيفا الإسرائيلية، فقد وردتنا تقارير عن حشد كبير من مقاتلي حزب الله على مقربة من الخط الأزرق.
真主党领袖发表好战言词，其中包括真主党精神领袖穆罕默德·侯赛因·法德拉拉最近发表的言论，他威胁用卡秋莎火箭攻击以色列城市海法。 此外，我们还接到报告说，真主党在蓝线邻近地区大规模部署士兵。
حيفا的中文翻译，حيفا是什么意思，怎么用汉语翻译حيفا，حيفا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。