حلل的中文
例句与用法
- حلل المكتب العوامل المساهمة في تأخر إصدار تقارير المراجعة الداخلية للحسابات ويجري حاليا اتخاذ تدابير لتحسين توقيت إصدار التقارير.
行政部门的评论。 内部监督事务厅分析了造成拖延分发内部审计报告的因素，正在采取措施改善报告的及时性。 - لتحديد مدى تواتر حدوث الإجراء المطلوب من المكاتب المعنية ودرجة أولويته، حلل المكتب 37 تقريراً تتضمن 144 1 توصية.
为了确定需要有关办事处采取行动的频率以及行动的优先次序，审查处分析37份报告，其中列有1 144项建议。 - وقد حلل تقرير عام 2008 مساهمة نمو فرص العمل ومداخيل العمل والعوامل الديمغرافية في الحد من الفقر الذي شهدته المنطقة قبل وقوع الأزمة الاقتصادية والمالية.
2008年报告分析了该区域在经济和金融危机前就业增长、劳动收入和人口因素对减少贫穷的贡献。 - وقد حلل نظم وتجارب الوكالات الإنمائية الأخرى وشارك في المناقشة الجارية ذات الصلة لفريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات والمعني بالتقييم.
贸易中心分析了其他发展机构使用的系统和经验，并参加了联合国机构间评价问题工作组正在进行的有关辩论。 - حلل المجلس التنفيذي التقرير المتعلق بحالة ملاك الموظفين وأوصى الأمين العام ببحث إمكانية رفع مستوى وظيفة موظف الشؤون الاجتماعية من ف-3 إلى ف-4.
执行局分析了人员配置情况报告，并建议秘书长探讨是否可以将社会事务干事的职位从P-3升至P-4级。 - وقال إنه حلل هذا المبدأ في ضوء قضاء محكمة العدل الدولية الدائمة في قضية المستوطنين من أصل ألماني في بولندا Colons d ' origine allemande en Pologne وفي قضية مدارس الأقليات في ألبانيا Écoles minoritaires en Albanie.
他曾根据国际法院关于波兰境内德裔定居者问题的咨询意见研究过这项原则。 - كما حلل المقرر الخاص حالة المنتمين إلى الطبقات الدنيا الذين يعانون من أشكال متعددة من التمييز على أساس الأصل العرقي والمعتقد الديني والسلالة والمهنة.
特别报告员还分析了低种姓人民的状况，他们通常遭受基于种族、宗教信仰、族裔和职业的多重形式的歧视。
حلل的中文翻译，حلل是什么意思，怎么用汉语翻译حلل，حلل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。