حق السيد的中文
例句与用法
- وفي وقت لاحق، وعلى الرغم من حق السيد تورغونوف في استئناف الحكم أمام المحكمة العليا لأوزبكستان، لم يتمكن السيد تورغونوف من الحصول على مساعدة قانونية.
随后，虽然Turgunov先生向乌兹别克斯坦最高法院正式提出上诉，但是他无法获得法律援助。 - ولم يسمح بأن يرتكب موظفو السجنين 3 و5 أي شكل من أشكال خرق القانون في حق السيد ماتفييف.
Matveyev先生在第3号候审还押中心和第5号刑事监管所被羁押期间，未遭受任何监管人员的违法行为之害。 - ولذلك نرى أن الدولة الطرف ستكون قد انتهكت التزامها بضمان حق السيد ت. في الحياة بموجب المادة ٦ من العهد، إن هي أبعدته.
因此,我们认为缔约国如果驱逐T.君出境,就违背了它应依《盟约》第6条的规定确保他的生命权的义务。 - 12- وبمقتضى الفقرة 3 من المادة 2 من العهد، كان من حق السيد آشبي أن يستفيد من سبل انتصاف فعالة وأهمها إنقاذ حياته.
根据《公约》第二条第三款，阿什比先生本可有权求助于首先包括保护他的生命在内的切实有效的补救措施。 - وتعتبر أن حق السيد سعدي في تلقي معلومات بصفته أحد قراء صحيفة " أوينا " قد انتهك بعدم تسجيلها.
它认为，缔约国不重新登记《Oina报》，侵犯了Sa ' di先生作为该报读者获得信息的权利。 - وعلاوة على ذلك، فمن حق السيد جورجيو أن يتقدم في أي وقت بطلب إلى مجلس استعراض مرتكبي الجرائم الخطيرة لإعادة النظر في تصنيفه ومكان احتجازه.
另外，Georgiou先生有权随时向重罪犯审查理事会申诉，要求其重新考虑对他的等级划分和处理。 - 77- لم تنكر الحكومة انتهاك حق السيد جليلوف في استجواب شهود الإثبات، المنصوص عليه في الفقرة 3(ﻫ) من المادة 14 من العهد.
政府并不否认侵犯了《公约》第十四条第3款(戊)项所保障的Jalilov先生审查对他不利的证词的权利。 - 3-2 وتدعي صاحبتا البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت حق السيد نوفاكوفيتش بموجب المادة 6 من العهد لأن هذه الدولة قصرت في حماية حقه في الحياة.
2 提交人称，缔约国没有保护Novaković先生的生命权，侵犯了他根据《公约》第六条享有的权利。 - 10- وترى اللجنة أن من حق السيد زيلودكوف، بموجب الفقرة 3(أ) من المادة 2 من العهد، أن يستفيد من سبيل انتصاف فعال يستتبع دفع تعويض لـه.
委员会认为，Zheludkov先生依《公约》第二条第三款(甲)项有权得到有效的补救，其中包括赔偿。
حق السيد的中文翻译，حق السيد是什么意思，怎么用汉语翻译حق السيد，حق السيد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。