جيلا的中文
例句与用法
- لقد أوجدت جهود لاحقة من أجل إعادة التوطين في المناطق الملوثة، بُذلت دون فهم كامل لآثار التلويث، جيلا جديدا من التحديات المأساوية، ولا تزال بعض المجتمعات تعيش في منفى نووي.
后来在污染区的重新定居并未完全了解污染的影响，这导致新一代的悲剧挑战，一些社区仍然居住在核废区。 - وتماشيا مع النهج الجديد، أعد المكتب جيلا جديدا من البرامج الإقليمية التي تشمل شرق آسيا والمحيط الهادئ، وشرق أفريقيا، وأمريكا الوسطى ومنطقة الكاريـبي، والبلقان.
毒品和犯罪问题办公室采用这个新的做法制定新一代区域方案，涵盖东亚和太平洋、东非、中美洲和加勒比以及巴尔干国家。 - فنحن نشهد، بدلاً من ذلك، نزوعا إلى توكيد أشد على الأسلحة النووية بوصفها جزءا من استراتيجيات الأمن، ونلحظ علامات تنذر بأن جيلا جديدا من الأسلحة النووية ربما يكون في طور الصنع.
相反，我们看到有一种越来越强调核武器作为安全战略的一部分的趋势，也看到正在制造新一代核武器的一些迹象。 - وبالموازاة مع التزامنا بتعزيز النظم الصحية المحلية- وهي مهمة ستتطلب منا عملا يستغرق جيلا بأكمله-، يجب علينا أيضا أن نعمل من أجل أن تكون استجابتنا العالمية ملائمة.
强化地方卫生体系，是一项需要一代人才能完成的任务。 我们在致力于这项任务时，还必须确保现有全球应对措施的适足性。 - (و) تشجيع السياسات الاقتصادية الاجتماعية التي تدعم النمو والتنمية المستدامة القائمين على الإنصاف والمساواة، من أجل مكافحة توارث الفقر جيلا بعد جيل عن طريق توجيه الموارد وإعادة توزيعها وزيادتها؛
(f))推选社会经济政策,公平与平等地增长和促进可持续发展,通过划拨、重新分配和增加资源,制止贫穷世代相传; - ونذكر أنفسنا بأنه تماما مثلما لم تتمكن أي دولة بمفردها من هزم الفاشية، فإننا نواجه جيلا جديدا من التحديات العالمية التي تتطلب أيضا تعاونا عالميا وحلولا عالمية.
我们提醒自己，正如击败法西斯主义无法只靠任何一个国家一样，我们面对的新一代全球挑战也需要全球合作和全球解决办法。 - كما أن الاستخدام المتزايد للاتصالات الإلكترونية لم يؤد فقط إلى تقليل الاهتمام بالطوابع، لكنه أوجد أيضا جيلا جديدا من الهوايات البديلة التي تمنح المزيد من المتعة الفورية.
人们越来越多地使用电子通信，这不仅使大家对邮票的兴趣降低，而且还带给新的一代其它的爱好，使他们得到更加即时的满足。 - وبإيجاد أعمال غير زراعية في المناطق الريفية يتسنى كذلك التصدي لاتجاه مشاهد في بلدان كثيرة هو انكماش حجم قطع الأرض جيلا بعد جيل نتيجة للإرث.
通过在农村地区创造非农业工作机会，还有可能成功地遏制许多国家出现的趋势，即通过代代相传，农田被分割成了一小块一小块的土地。 - إن فترة خمسة وعشرين عاماً في التعريف العام لجيل في حياة البشر، يعني أن جيلا جديداً ينتقل حالياً إلى مراكز السلطة، وخلفه جيلٌ آخر في طريقه إلى مرحلة النضج.
25年对于人类而言，是一个世代的公认定义。 25年意味着新一代现在正进入领导岗位。 在他们之后，另一代人现在正逐渐成熟。 - 53- ويوضح المرفق 19 المبادرات الرئيسية في مجال تحسين الصورة العامة للإعاقة، وهي مهمة تتطلب استمرار التحولات الثقافية التي سيستغرق ترسيخها جيلا كاملا.
在第19号附件中报告了为在墨西哥倡导残疾观点、并通过这一倡导行动持续推动文化转变、以求在下一代人中产生直接效果所采取的主要行动。
جيلا的中文翻译，جيلا是什么意思，怎么用汉语翻译جيلا，جيلا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。