توسّع的中文
例句与用法
- ستتصدى النرويج للتحدي الذي توسّع الأمين العام في عرضه وستواصل السعي إلى تحقيق توافق الآراء والنتائج الملموسة.
挪威将迎接秘书长说明的挑战，并将继续谋求达成共识和取得具体结果。 - وقيل إن المقصود من استخدام تلك الصيغة هو منع توسّع الميزانية العادية، وخصوصا الحيلولة دون استخدام صندوق الطوارئ.
使用该措辞的本意是防止经常预算的扩大，尤其是阻止使用应急基金。 - ومن أجل زيادة أثر الاستعراضات، يوصي الفريق بأن توسّع اللجنة نطاق هذه الممارسة لتشمل جميع استعراضاتها.
为加强审查的影响，监测组建议委员会将这一做法扩大至其所有审查工作。 - ينبغي أن توسّع الدولة الطرف نطاق سريان التشريع الذي يحظر العقاب البدني ليشمل الأسرة والمؤسسات الأخرى بالإضافة إلى المدرسة.
缔约国应将禁止体罚的法律实行范围扩大到家庭和学校以外的其他机构。 - وقد تمكنت شعبة الشرطة بفضل الاتصالات المنتظمة مع الدول الأعضاء من أن توسّع قاعدة البلدان الناطقة بالفرنسية المساهمة بقوات شرطة.
同会员国更多的定期接触也使警务司得以扩大法语警察派遣国的范围。 - 275- تتوسّع عمليات ترييف المدن من خلال توسّع النزوح إلى الضواحي الشعبية المتحاشدة حول العاصمة بصورة خاصة، حتى باتت هذه الضواحي تشكّل ثلثي الحجم السكاني لبيروت الكبرى.
现在，首都郊区一带居住着大贝鲁特区三分之二的人口。 - لقد تم بناء اثني عشر مركزا للموارد التعليمية في جميع أرجاء البلد، توسّع وتكمل الخيارات التعليمية للأطفال خارج غرفة الدرس.
全国建立了12个学习资源中心，从而扩大和补充了校外儿童的教育选择。 - ولم توسّع الحكومة نطاق خطتها الرامية إلى تقديم مِنح نقدية بدلا من الإعانات المالية للمنافع والسلع الأساسية، لكي يشمل اللاجئين.
政府计划取消对水电和基本商品的补贴而改发现金，但计划并不包括难民。 - وبتزايد الإفراط في استغلال الموارد الطبيعية، توسّع نطاق الإقرار بأهمية خدمات النظم الإيكولوجية.
随着自然资源过度开发现象越来越严重，越来越多的人开始认识到生态系统服务的重要性。
توسّع的中文翻译，توسّع是什么意思，怎么用汉语翻译توسّع，توسّع的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。