تفاؤل的中文
例句与用法
- وقال إن الشعب الفلسطيني يتفاوض بنيَّة طيبة ولكن من الصعب إبداء أي تفاؤل نظراً لتشدد الطرف الآخر.
巴勒斯坦人民本着诚意进行谈判，但是由于另一方很顽固，情况不容乐观。 - وأعرب عن تفاؤل وفده إزاء تحقيق هدف خفض نسبة الفقر المدقع بمقدار النصف قبل خمس سنوات من الموعد المستهدف.
海地代表团感到鼓舞的是，把赤贫减半的目标已经比目标日期提前五年完成。 - وعلى الرغم من أن جميع هذه التطورات ذات طابع ايجابي، فإن الخبرة السابقة تجبرنا على إبداء تفاؤل حذر.
这些虽然是正面的规定，但是，经验显示，巴勒斯坦人必须保持审慎的乐观态度。 - ثم أعرب عن تفاؤل حذر من جانبه في ضوء ملاحظات أعضاء اللجنة بشأن التوسع المرتقب في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
根据委员会成员的意见，他对即将扩大联合国维和行动持谨慎乐观的态度。 - يسود تفاؤل لدى الأخصائيين في الأمم المتحدة بشأن الازدياد المطّرد لأهمية الشراكات مع القطاع الخاص.
在联合国实践者中存在着一种乐观的看法，即与私营部门伙伴关系的重要性将继续增大。 - وبالرغم من استمرار المأزق طويلا في مؤتمر نزع السلاح، فإنني أبدأ عملي هنا في جنيف وكلي تفاؤل وثقة.
尽管裁谈会长期存在僵局，我在日内瓦这里开始工作时抱有巨大的乐观精神和信心。 - 57- وأعرب عن تفاؤل المجموعة بمشاريع اليونيدو المتعلقة بالطاقة المتجددة النظيفة وحماية البيئة في غرب أفريقيا.
非洲集团为工发组织开展的可再生能源和更清洁能源以及西非环境保护等项目感到鼓舞。 - وأعرب ممثلو المجلس عن تفاؤل مشوب بالحذر إزاء إمكانية حل القضية في الوقت المناسب، بتوجيه من الميسِّر.
与安理会对话的人员表示了谨慎的乐观，认为这个问题会在调解人指导下及时得到解决。 - والمغرب يتطلع بكل تفاؤل إلى الاجتماع الدولي المزمع عقده، حول الشرق الأوسط، قبل نهاية هذه السنة في الولايات المتحدة الأمريكية.
摩洛哥对将于今年底之前在美国举行的中东和平问题国际会议取得积极成果感到乐观。
تفاؤل的中文翻译，تفاؤل是什么意思，怎么用汉语翻译تفاؤل，تفاؤل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。