تشيرنوبل的中文
例句与用法
- كانت الآثار الصحية لحادثة تشيرنوبل مجال التركيز الرئيسي لبرنامج تشيرنوبل الذي وضعته منظمة الصحة العالمية منذ عام 1986().
自1986年以来，切尔诺贝利事故对健康的影响一直是世卫组织切尔诺贝利方案的主要重点。 - ومضت إلى القول إن من نتائج حادث تشيرنوبل أن 10 في المائة من الأمهات لم يستطعن إرضاع أطفالهن رضاعة طبيعية من جراء التلوث.
切尔诺贝利事故的一个后果是，由于污染，10％的母亲无法用母乳喂养她们的婴儿。 - وتتزامن الذكرى السنوية الثلاثون لحادث تشيرنوبل النووي مع إنجاز خطة عمل الأمم المتحدة بشأن تشيرنوبل لغاية عام 2016.
到切尔诺贝利核事故30周年之际，届时正值联合国到2016年的切尔诺贝利复原行动计划完成。 - وتتزامن الذكرى السنوية الثلاثون لحادث تشيرنوبل النووي مع إنجاز خطة عمل الأمم المتحدة بشأن تشيرنوبل لغاية عام 2016.
到切尔诺贝利核事故30周年之际，届时正值联合国到2016年的切尔诺贝利复原行动计划完成。 - وأعربت بضعة وفود عن تقديرها لما تقوم به الإدارة من عمل يتعلق بكارثة تشيرنوبل ومن أجل تقديم معلومات موضوعية عن أبعادها.
若干代表团对于新闻部有关切尔诺贝利灾难的工作及其就灾难的程度所提供的客观信息表示感谢。 - أضاف التلوث الإشعاعي للأرض بعد كارثة تشيرنوبل مصدرا آخر إلى مصادر الإشعاع المؤين الطويل الأجل في البيئة وزاد هذا بدوره من تعرض البشر للإشعاع.
切尔诺贝利灾难后土的辐射污染增加了环境中长期电离辐射的来源，因此增加了人体辐照。 - وتعتزم حكومة بيلاروس أن تواصل تهيئة الظروف المؤاتية للوكالة في عملها على تخفيف عواقب الكارثة التي وقعت في محطة تشيرنوبل النووية لتوليد الكهرباء.
白俄罗斯政府打算继续为原子能机构减轻切尔诺贝利核电站灾难后果的工作创造有利的条件。 - إننا ندعوكم إلى تأييد مشروع القرار هذا بشأن تشيرنوبل في الجمعية العامة وإلى إظهار التضامن المعهود مع البلدان الأكثر تضررا.
我们吁请各国在大会中支持这项有关切尔诺贝利问题的决议草案，一如既往地声援受影响最严重的国家。 - وقد تمثل الهدف من البرنامج في توفير موارد معرفية وتعزيز العملية الإنمائية في المناطق المتضررة من حادث تشيرنوبل من خلال التعاون والعمل التطوعي على الصعيد الدولي.
该计划的目标是通过国际合作和志愿服务提供知识资源并加强切尔诺贝利事故灾区的发展。
تشيرنوبل的中文翻译，تشيرنوبل是什么意思，怎么用汉语翻译تشيرنوبل，تشيرنوبل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。