تسميات的中文
例句与用法
- لا تزال بعض الوظائف في القطاع العام تحمل تسميات مثل ساعي البريد ورجال المطافئ، التي تعطي انطباعاً بأن الرجال وحدهم مؤهلون للعمل في هذ الوظائف.
公营部门有些工作的名称如男邮差和男消防人员等，仍给人以只有男子才有资格充任的印象。 - وتستمد القائمة المؤقتة التي تتضمن 17 فئة من السلع الكمالية المدرجة في المرفق 2 من تسميات النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية.
" 附件2所列有17类奢侈品的临时清单源于世界海关组织的统一制度税则名目。 - يرجى تقديم معلومات مستكملة عن مراجعة تسميات الوظائف في القطاع العام ودور وزارة الخدمة المدنية في هذا المجال (انظر الصفحة 50 من النص العربي).
请提供最新资料，说明对公共部门职称的审查情况，以及民政部在这方面的作用（见第34页）。 - ولعدم وجود تسميات أخرى، ووفقا للمادة 103 من النظام الداخلي، قال إنه سيعتبر أن اللجنة تريد انتخاب السيد بيلينغا-إيبوتو (الكاميرون) رئيسا.
由于没有其他提名，按照议事规则第103条，他认为委员会要选贝林加·埃布图先生（喀麦隆）为主席。 - وأما تسميات وهيكل المفوضية فسوف تسير على هدى توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية وستتحقق المواءمة بينهما وبين تسميات وهيكل سائر أجهزة الأمانة العامة خلال فترة من الزمن.
该办事处的名称和结构将根据监督厅的建议为指导，使其逐渐与秘书处其他部门的名称和结构一致。 - وأما تسميات وهيكل المفوضية فسوف تسير على هدى توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية وستتحقق المواءمة بينهما وبين تسميات وهيكل سائر أجهزة الأمانة العامة خلال فترة من الزمن.
该办事处的名称和结构将根据监督厅的建议为指导，使其逐渐与秘书处其他部门的名称和结构一致。 - 26- وتُوظَّف الاستبيانات النموذجية كمبادئ توجيهية، وليس كمواصفات جامدة، إذ تم إدراك أن الأمر سيحتاج إلى إطلاق تسميات مختلفة وإعطاء تفسيرات متنوعة حسب اختلاف البيئات.
样板调查表是指导性的，不是僵硬的命令，因为人们认识到不同的环境要求对问题有不同的措词和解释。 - كما ذكر مكتب خدمات الرقابة الداخلية في تلك التوصية أن المكتب المعني بالمخدرات والجريمة ينبغي أن يستخدم تسميات وتعاريف موحدة لتتطابق مع مصطلحات الأمانة العامة للأمم المتحدة.
在建议中，内部监督事务厅还指出，禁毒办应始终如一地运用与联合国秘书处相一致的术语和定义。
تسميات的中文翻译，تسميات是什么意思，怎么用汉语翻译تسميات，تسميات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。