تخويل的中文
例句与用法
- ويقصد بالتفويض الموضوعي للسلطة تخويل رؤساء الإدارات سلطة تنفيذ برنامج عمل الأمانة العامة.
实务授权是指把执行秘书处工作方案的权力赋予各部门首长。 - وينطوي القانون السابع والعشرون الصادر عام 2000 على تخويل الوزير سلطة إصدار تشريع فرعي لهذا القانون.
2000年第二十七号法案还授权部长发布该法的辅助立法。 - ويعرقل هذا أيضا تخويل السلطة للمستويات الملائمة ونزع الصبغة المركزية عن إدارات الخدمات العامة.
这妨碍了将权力下放到适当的级别和将公共服务权力下放的工作。 - وقال إن التحدي يتمثل في تخويل السلطات داخل هذه المنظمة أو تلك من دون كسر وحدتها الداخلية.
他说，难题能够划分组织内的权力，而不破坏内部的统一。 - وتُحدد الإجراءات التي تحكم تخويل تلك السلطة إلى الأمين العام في الفقرات من 30 إلى 37 من التقرير.
报告第30至第37段中列明关于赋予该承付权力的程序。 - وارتأت الدول الأعضاء أن تخويل حق النقض يفترض مسبقا الاتفاق على إضافة أعضاء دائمين جدد.
会员国认为，要扩大否决权，就要先就增加新常任理事国达成协议。 - فمن الضروري أن يبيّن النص التعاهدي الإرادة المشتركة للدول في تخويل تلك الهيئات ذلك الاختصاص.
国家将这一权限交给监督机构的共同意愿，必须出现在条约案文中。 - ومن ثَمَّ، لا ترى بنما حاجة إلى تخويل سلطة تحديد العقوبات لكيان أو وكالة أخرى.
因此，巴拿马认为没有必要赋予另一个实体或机构决定处罚的权力。 - ويستتبع ذلك أيضا تخويل المقاطعات اﻹقليمية والسلطات المحلية المسؤولية عن اﻹنفاق والحق في تدبير اﻹيرادات.
这还涉及到向地区和地方当局分配管理支出的责任和筹集收入的权利。 - وما يلزم هو تخويل المشترين والبائعين القدرة بحيث يتسنى لهم زيادة اختياراتهم وقراراتهم إلى أقصى حد.
需要的是提高买卖双方的能力，使他们能够作出最佳的选择和决定。
تخويل的中文翻译，تخويل是什么意思，怎么用汉语翻译تخويل，تخويل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。