تجميع مياه الأمطار的中文
例句与用法
- وفي الضفة الغربية، يحصل 87 في المائة من السكان على المياه عن طريق الأنابيب، بينما يعتمد 220 مجتمعا محليا محروما من الخدمات على تجميع مياه الأمطار وشراء المياه بتكلفة مرتفعة، ولذلك يتعرضون للأمراض المنقولة بالمياه وللإفقار المتزايد الشدة.
在西岸，87%的人口使用管道供水，而220个没有服务的社区只能依靠采集雨水或购买高价水，因此患上水源性疾病，加剧贫困。 - وتوضح الخرائط فرص التوسع في تجميع مياه الأمطار الموجودة لدى تسعة بلدان أفريقية منتقاة هي (بوتسوانا، إثيوبيا، أوغندا، كينيا، تنزانيا، مالاوي، موزمبيق، زامبيا وزمبابوي).
这些图册还表明在9个特选非洲国家（博茨瓦纳、埃塞俄比亚、乌干达、肯尼亚、坦桑尼亚、马拉维、莫桑比克、赞比亚和津巴布韦）存在着许多雨水收集和存留的机会。 - ويجري إعداد هذه الخرائط بالاستعانة ببيانات الاستشعار عن بعد، وبصورة خاصة تحديد مواقع تجميع مياه الأمطار للاستفادة منها في تجديد المخزون اصطناعياً ولتعيين مواقع المناطق الحرجة التي يلزم فيها اتخاذ إجراء لإدارة مجمعات المياه.
目前，正在用遥感数据绘制这类地图，重点是要标出雨水存量丰富的地区以便用来实行人工回充，同时还要确定需立即采取流域管理行动的关键地区。 - وقلت الموارد المائية بفعل العقبات التي أقيمت في طريق شاحنات المياه، وتدمير الآبار، وخزانات المياه القائمة على سطوح المباني، وبرك تجميع مياه الأمطار بسبب القصف، والأضرار التي يُلحقها المستوطنون والجنود بموارد المياه، وارتفاع نسبة استهلاك المياه من قِبَل المستوطنين.
由于运水卡车路上设置了阻碍、水井受到破坏、屋顶水箱和储存雨水器具遭到炮轰、水源被定居者和士兵破坏以及定居者大量消费水，水资源减少了。 - (ج) الشراكة مع رابطة تجميع مياه الأمطار الدولية ومؤسسة المدن لوضع كتب إرشادية بشأن تجميع مياه الأمطار في الحضر (مقرر نشره كسلسلة " النقطة الزرقاء " )؛
(c) 与国际雨水存留协会及城市基金会建立伙伴关系，以编制关于城市雨水存留的实用手册（将作为 " 蓝色雨滴系列丛书 " 予以发表）； - (ج) الشراكة مع رابطة تجميع مياه الأمطار الدولية ومؤسسة المدن لوضع كتب إرشادية بشأن تجميع مياه الأمطار في الحضر (مقرر نشره كسلسلة " النقطة الزرقاء " )؛
(c) 与国际雨水存留协会及城市基金会建立伙伴关系，以编制关于城市雨水存留的实用手册（将作为 " 蓝色雨滴系列丛书 " 予以发表）； - صُممت شبكات توزيع المياه المستعملة المعاد تدويرها وشبكات تجميع مياه الأمطار في كل من الفاشر ونيالا والجنينة وزالنجي؛ وعُدّلت 140 وحدة اغتسال لإعادة تدوير مياه الصرف الصحي المعالَجة كي تُستخدم في تصريف المراحيض وتنظيف الأرضيات وإطفاء الحرائق
在法希尔、尼亚拉、朱奈纳和扎林盖设计了回收废水、采集雨水和网状灌溉系统，改造了140个活动浴室，将经过处理的废水回收用于冲洗厕所、擦地和灭火 - وثمة نطاق واسع من التكنولوجيات والتقنيات المبتكرة، بما في ذلك مواقد الطهي المحسَّنة ونُظم تجميع مياه الأمطار وأساليب النقل الوسيطة ومطاحن الغلال وغير ذلك من معدات تجهيز الطعام، وكلها أثبتت أنها تساعد على تخفيف ما تتحمله المرأة من أعباء ناجمة عن فقر الزمن().
事实证明，各种各样的创新技术和工艺都可以缓解妇女的时间匮乏问题，这其中包括改良炉灶、雨水积蓄计划和中间运输设备、磨坊以及其他食品加工设备。
تجميع مياه الأمطار的中文翻译，تجميع مياه الأمطار是什么意思，怎么用汉语翻译تجميع مياه الأمطار，تجميع مياه الأمطار的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。