تبيليسي的中文
例句与用法
- وسيساهم هذا البرنامج في تلبية احتياجات المشردين والعائدين على كل من جانبي خط وقف النار، ومد خطوط ربط بسوخومي، والوصل بين تبيليسي والمنطقة العليا من وادي كودوري.
该方案将为停火线两边的流离失所者和回返者提供服务，将线路延伸至苏呼米，并连接第比利斯和上科多里谷地。 - بإجماع مجلس الأمن على تأييد الورقة المتعلقة بتوزيع الصلاحيات الدستورية بين تبيليسي وسوخومي، تكون المفاوضات المتعلقة بوضع أبخازيا قد اكتسبت معنى وقيمة حقاً.
由于安全理事会一致支持关于第比利斯与苏呼米之间宪法权限分配的文件，关于阿布哈兹地位的谈判真正具备了意义和价值。 - وتعاون مع اليونيسيف في تخطيط خدمات ﻷطفال الشوراع في تبيليسي ونسق مع اليونيسيف في مجال تقديم اللوازم المدرسية إلى دور اﻷيتام في غرب ووسط جورجيا.
它同儿童基金会共同制订了第比利斯流浪儿童服务计划，并同儿童基金会合作，向格鲁吉亚西部和中部的孤儿院提供学校用品。 - تبيليسي - جيهان، الذي شهدنا إحراز تقدم كبير بشأنه في الآونة الأخيرة.
就我们而言，我们决心进一步促进能源供应安全和发展石油与天然气管道网络，包括通过我们最近看到取得实质性进展的巴库-第比利斯-杰伊汉石油管道。 - 28- وفيما يتعلق بالمدعو مالخاز كومسياشفيلي (المرجع نفسه، الفقرة 459)، أجرت كل من وزارة الداخلية ونيابة تبيليسي تحقيقات في ادعاءاته المتعلقة بإساءة معاملته.
关于Malkhaz Kumsiashvili (同上，第459段)，内政部以及Tbilisi检察院调查了其有关虐待的指称。 - تبيليسي - سيحون، الذي سوف يستقطب مزيدا من تدفق الاستثمارات الواسعة في المجالات الاقتصادية للبلدان.
远远超越南高加索边界的一个重要事件将在三天后发生：巴库-第比利斯-杰伊汉石油管道奠基仪式；该管道的建设将导致大规模投资流入各国的经济。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء تدني معدل التحاق أطفال الروما بالمدارس والتقارير التي تفيد بوجود أطفال معظمهم من الروما يعيشون في شوارع تبيليسي (المادة 5).
罗姆儿童入学率低，有报道称，儿童(其中罗姆儿童占多数)在第比利斯大街上过着流浪生活，委员会对此也感到担忧(第五条)。 - ورُصد مبلغ لإقامة وصلة بين غالي وتبيليسي المراد منها تحسين الاتصالات الصوتية والبيانية بين مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام في تبيليسي ومقر البعثة في سوخومي.
为建立加利-第比利斯之间的连线编列了经费，以便改进秘书长特别代表驻第比利斯办公室与联格观察团驻苏呼米总部间的语音和数据传播。
تبيليسي的中文翻译，تبيليسي是什么意思，怎么用汉语翻译تبيليسي，تبيليسي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。