تاليا的中文
例句与用法
- وستكون هذه الحزمة تاليا قابلة للتعديل بما يلبي المتطلبات المتقلبة للبعثات الميدانية من الخدمات من دون أن يستدعي ذلك زيادة في عنصر الموظفين في المركز.
因此，服务包将是可扩展的，以满足外地特派团波动的服务需求，而无需增加全球服务中心的人员编制。 - ولا يمكن تاليا التشديد أكثر على الأهمية التي تتسم بها الموارد المستقاة من موارد الصندوق الاستئماني بالنسبة إلى الحفاظ على الأعمال الفنية التي يقوم بها منتدى الغابات انطلاقا من الأمانة.
因此，来自信托基金的资源对继续从事论坛所要求的实务工作十分重要，无论怎么强调也不过分。 - وقد تعذّر استقبال العديد من الأطفال الذين يعيشون في الشوارع في مراكز إيواء الأطفال المكتظة لأنهم تجاوزوا الـ 12 سنة من العمر وباتوا تاليا غير مؤهلين للحصول على مساعدة.
很多街头儿童被拒绝在这些过分拥挤的落脚中心之外，因为他们已过了12岁，没有资格再获得帮助。 - ورأى أنه يجب تاليا على الجزائر أن تتحمل المسؤولية عن إيواء مجموعة انفصالية مناهضة للمغرب، والالتزام بالتوصل إلى حل دائم واقعي لهذه المشكلة.
因此，阿尔及利亚必须对庇护一个反对摩洛哥的分裂主义团体负责，并致力于寻求持久、现实地解决该问题的办法。 - فخامُ القصدير الغني بالحديد الأحمر المستخرج من واليكاليه يختلف كثيرا عن خام القصدير الأسود في مانييما، ويمكن تاليا اكتشافه بسهولة (انظر المرفق 70 لهذا التقرير).
[53] 瓦利卡莱含铁丰富的红锡矿石与马涅马省黑色锡矿石迥异，因此可以很容易发现(见本报告附件70)。 - وأظهر العرض أن المحيطات والبحار الإقليمية الأوروبية توفر مجموعة واسعة من السلع والخدمات، وهي تشكل تاليا مصدرا ذا قيمة اجتماعية واقتصادية، سواء أُدرجت في السوق أو لا.
报告表明，海洋和欧洲区域各海负责提供广泛的货物和服务，因此无论是否进入市场，都是社会经济价值来源。 - وانسجاما مع الممارسات السابقة، لا تقتصر الأهداف الواردة في الخطة البرنامجية لفترة السنتين، على فترة سنتين، وهي تسهم تاليا في تحقيق الأهداف الشاملة الأطول أجلا للمنظمة.
依照以往的做法，两年期方案计划中阐述的各项目标并不以两年期为限，因而有助于实现本组织的总体较长期目标。 - وفي المجمل، كانت لدى 77 في المائة منهن أعراض يمكن أن تعتبر اكترابا تاليا للصدمات؛ وأفادت أخريات بمستويات أعلى من الاكتئاب (55 في المائة) أو القلق (48 في المائة).
总体而言，77%可能患有创伤后应激障碍；其他人则报告患抑郁症(55%)或焦虑症(48%)的程度提高。
تاليا的中文翻译，تاليا是什么意思，怎么用汉语翻译تاليا，تاليا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。