برنامج المساعدة التقنية的中文
例句与用法
- ينبغي أن تتضمن وثائق مشاريع برنامج المساعدة التقنية المتكامل المشترك في المستقبل تصنيفا للأنشطة على أساس المجموعات في إطار السياق القطري
今后的综合技术援助联合方案项目文件应该按类别给国别活动分类。 - ويشكل برنامج المساعدة التقنية الخاص بالدول الجزرية الصغيرة النامية مثالا على ما يمكن القيام به للمضي قدما.
小岛屿发展中国家技术援助方案是一个例证，说明了可以为进步做哪些事情。 - وقد ساعد هذا الإطار المرجعي في توجيه برنامج المساعدة التقنية المقدمة من الأونكتاد في الفترة 2002-2003.
这样一种参照基准有助于指导贸发会议2002-2003年的技术援助方案。 - خبير في برنامج المساعدة التقنية لصالح البلدان الثالثة وفي إطار المساعدة اﻹنسانية أو الغذائية لﻻتحاد اﻷوروبي.
欧洲联盟为第三世界国家在人道主义或粮食援助领域设立的技术援助方案的专家。 - ولاحظت المتكلمة بأن برنامج المساعدة التقنية بإمكانه تقديم توجيه استراتيجي للبرامج القطرية، فضلا عن الموارد التقنية.
该发言者注意到技术咨询方案除向国别方案提供技术资源外还可能提供战略指导。 - غير أن المجلس يلاحظ أن عملية تخطيط برنامج المساعدة التقنية المتكامل المشترك كانت مركزية، على غرار عملية إدارته الأولية.
但是，委员会注意到，同初期管理一样，联合方案的规划过程趋于集中化。 - أكدت المنظمات الثلاث على أهمية اتباع نهج منفتح يتسم بالشفافية في إدارة برنامج المساعدة التقنية المتكامل المشترك.
三个组织强调了对综合技术援助联合方案的管理采取公开、透明做法的重要性。 - 42- وكان التعاون مع الأونكتاد سمة مميزة من سمات برنامج المساعدة التقنية للأمانة بشأن سياسة التجارة والمنافسة طوال العام.
与贸发会议的合作是秘书处全年贸易与竞争政策技术援助方案的一个特点。 - وكان من بين أهداف برنامج المساعدة التقنية الأخرى للأونكتاد تجهيز البلدان المستفيدة لعقد الالتزامات الناشئة عن الاتفاق.
贸发会议技术援助方案的另一个目标是帮助受益国准备承担《协定》规定的义务。
برنامج المساعدة التقنية的中文翻译，برنامج المساعدة التقنية是什么意思，怎么用汉语翻译برنامج المساعدة التقنية，برنامج المساعدة التقنية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。