انتزع的中文
例句与用法
- ويؤكد السيد توماس أن اﻻعتراف انتزع منه بطريقة غير قانونية، بعد تعرضه لﻹيذاء الجسماني من قبل الشرطة، التي وضعت كماشة على أعضائه التناسلية.
Thomas 先生坚持该自白书是非法取得的;他受警察的体罚,警察们用钳子夹住他的生殖器。 - ففي مقاطعة الكونغو السفلى وباندوندو، انتزع المرشحون كابيلا وبمبا وكاشالا وباي باي أصواتا من جيسنغا ومبوسو.
例如，在下刚果省和班顿杜省，候选人卡比拉、本巴、卡沙拉和贝伊贝伊就同吉森加和姆伯索的得票票不相上下。 - 3- يدعي صاحب البلاغ أن شقيقه قد أدين بصورة غير قانونية بعد محاكمة غير عادلة استندت إلى اعتراف قسري انتزع تحت التهديد.
提交人声称，他的兄弟受到了仅以胁迫手段获得的被迫认罪为依据的不公正审判，并被错误地定罪。 - وردت الحكومة قائلة إن القوة البدنية قد استخدمت ضد كارنيسيو بعد أن انتزع جواز سفره من أفراد الشرطة قبل أن تنهي الشرطة إجراءاتها.
该国政府答复说，当前者在警察尚未检查完毕时即从警察手中抢回护照之后，对其采取了强制手段。 - وبعد احتجازه ظل بدون اتصال بالعالم الخارجي لمدة خمسة أيام ووقع اعترافاً انتزع منه بعد الضرب عدة مرات ثم أنكره أثناء المحاكمة.
在拘留之后，据称他被单独监禁五天。 据说，他在严刑拷打之后，签署了供状。 在审判时，据说他推翻了供词。 - وإذا تبين للمحكمة خلال المحاكمة أنه الاعتراف انتزع من المتهم رغماً عنه، فإنه يكون غير مقبول ولا يمكن استخدامه كدليل في المحكمة.
若被指控的人在审判时向法庭表示供词是在违反其意愿的情况下作出的，则供词应不予接受，不能作为法庭证据。 - واقتيد السيد أكيلي، البالغ من العمر ١٦ سنة، والذي انتزع من فراشه أثناء عملية التمشيط، إلى وراء البيت اﻷبوي بالقرب من ملعب ساكي حيث أعدم.
阿基利先生,16岁,于扫荡过程中被从床上拉起,然后带往离萨凯体育场不远的父亲居所,在屋后被枪杀。 - 432- وعملا بقانون حماية الطفل، إذا انتزع طفل من والديه، وجب الاستماع إلى آرائه ورغباته وضمها إلى المستندات المتصلة بالانتزاع.
根据《儿童保护法》，如果儿童与父母分开，则应听取儿童的意见和愿望，并将他或她的愿望和意见附于关于分离的文件。 - ويؤكد أن الأدلة المقدمة ضده خلال محاكمته كانت مجردة وغير مباشرة، انتزع بعضها من محتجزين آخرين عن طريق التهديد والضرب.
他说，在审理期间，只出示了一些指控他的抽象和间接的证据，其中有些证据是以威胁和殴打手段，从别的被捕者获取的。
انتزع的中文翻译，انتزع是什么意思，怎么用汉语翻译انتزع，انتزع的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。