الموارد البيولوجية的中文
例句与用法
- وتعتمد الاتفاقية نهجا متعدد الأنواع إزاء حفظ الموارد البيولوجية والبيئة وإدارتها يختلف عن النهج التقليدي الأحادي الأنواع.
该公约对生物资源和环境的养护和管理采取了多物种的方式，这与传统的单一物种方式不同。 - وسيسعى الطرفان إلى التعجيل بتوقيع جميع الدول المحيطة ببحر قزوين على اتفاقية الحفاظ على الموارد البيولوجية لبحر قزوين وتناسلها واستغﻻلها الرشيد.
双方应努力使所有里海各国尽快签署关于养护、恢复和合理利用里海生物资源的协定。 - `1 ' بناء شراكات فعالة بين جميع الأطراف صاحبة المصلحة، التي يتوقف عليها حفظ الموارد البيولوجية والاستخدم المستدام لها؛
(a) 建立对保护和可持续使用生物资源必不可少的所有利益有关者之间的有效伙伴关系； - وتحتوي هذه المبادئ التوجيهية على إطار بشأن تقييم المخاطر لتوجيه مراكز الموارد البيولوجية في عملية تصنيف الكائنات المُسبّبة للأمراض.
《生物安保指南》载有一个风险评估框架，以指导生物资源中心为病原体分类。 合成生物学 - ويجري حالياً في سياق عمل اﻷونكتاد بشأن التجارة في الموارد البيولوجية تطوير مجاﻻت واعدة لتعزيز التدابير اﻹيجابية.
在贸发会议有关生物资源贸易的工作中(生物贸易)还正在探索充满希望的途径来促进积极措施； - (هـ) وضع أطر تنظيمية تولد حوافز من أجل الحفاظ على الموارد البيولوجية واستخدامها بصورة مستديمة، مع مراعاة الجهود والمبادرات دون الإقليمية القائمة؛
e) 建立管制框架，促进维护和可持续使用生物资源，考虑到现有分区域努力和倡议； - 96- وقد صدرت مبادرة التجارة الاحيائية في عام 1996 بغرض تشجيع التجارة والاستثمار في الموارد البيولوجية لدعم التنمية المستدامة.
生物贸易倡议于1996年提出，目标是促进生物资源方面的贸易和投资，以推进可持续发展。 - وفيما يتعلق بالنقل، يتزايد أيضا استخدام وقود الإيثانول وأنواع أخرى من الوقود المستخرج من الموارد البيولوجية بمعدل كبير، على نحو ما هو مبين في الجدول 3.
至于运输，使用酒精燃料和来自生物资源的其他燃料增长也很快，见表3。 表1 - وتشمل هذه القيم موائل الموارد البيولوجية المختلفة، وتوفير الغذاء، وفرص السياحة وطرق النقل، والحماية من العواصف وتنظيم المناخ.
这些价值包括作为各种生物资源的生境、提供食物、旅游机会、运输通道、风暴防护和气候调节。 - وخلص المشاركون في الاجتماع إلى أن المعارف التقليدية تعزز قيمة الموارد البيولوجية والوراثية التي رعتها الشعوب الأصلية وتناقلتها عبر آلاف السنوات.
在会上得出结论：传统知识增进土着民族数千年来所滋养和传递的生物资源和遗传资源的价值。
الموارد البيولوجية的中文翻译，الموارد البيولوجية是什么意思，怎么用汉语翻译الموارد البيولوجية，الموارد البيولوجية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。