المهدي的中文
例句与用法
- وهذا بلا شك بشير بمصير البشرية المشرق الذي وعدها به الله وجميع الأنبياء والصالحين الأولياء وهو ما سيتحقق ببعث المهدي المنتظر، إلى جانب المسيح عيسى.
毫无疑问，这是主、所有先知、义人及圣人许诺的人类光明命运的序幕，这将伴随着应许之人在耶稣的陪伴之下复活而实现。 - 9- ويفيد المصدر بأن السيد المهدي لم يطلع على أمر إلقاء القبض عليه وأنه لم يمثل أمام قاضٍ، ولم توجه إليه تهمة رسمية ولم يحاكم.
有关人士说，有关方面没有向Al Mahdi先生出示逮捕证。 Al Mahdi先生没有被带见法官，也没有受到正式指控或审理。 - لم تشهد الفترة الحالية المشمولة بالتقرير تغير العضوية القضائية في لجنة القواعد؛ حيث تتألف من القاضي أغيوس (رئيساً)، والرئيس ميرون والقضاة المهدي وكون وباركر.
在本报告所涉期间，规则委员会的司法人员组成情况没有发生变化，仍由阿吉乌斯法官（主席）、梅龙庭长和马赫迪、权敖昆和帕克法官组成。 - وتجري الحكومة حاليا تحقيقا في الحادث الذي كان ضالعا فيه، كما نقلت التقارير، أفراد من جيش المهدي الصدري وقوات الشرطة المحلية في المحافظة التي يسيطر عليها المجلس العراقي الإسلامي الأعلى.
政府目前正在调查审理这一事件。 据报萨德尔派马赫迪军成员和由伊拉克最高伊斯兰委员会控制的该省地方警察部队卷入了这起事件。 - وتتصل ثانية الرسوم الإيجارية بـ " المبنى والأرض " وقد سُددت إلى المدعو عبد المهدي داجي العلوي، ويبلغ قيمتها الإجمالية 733 169 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
第二笔租金涉及一位Abdul Mahdi Daji Allawi先生的 " 建筑和场地 " ，金额为169,733美元。 - وانتُخب نائبا للرئيس كل من السيد عادل عبد المهدي من المجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق، وهو أحد أحزاب الائتلاف العراقي الموحد، والسيد طارق الهاشمي من الحزب الإسلامي العراقي، وهو أحد أحزاب جبهة التوافق.
伊拉克伊斯兰革命最高委员会的阿迪尔·阿卜杜勒·迈赫迪（伊拉克团结联盟的成员）和伊拉克伊斯兰党的塔里克·哈希米（塔瓦福克联盟的成员）当选为副总统。 - ويبدو أن قوات الأمن العراقية تعزز من قدراتها، حيث تولت حكومة العراق مؤخرا السيطرة على قوات تجمع أبناء العراق، ولا تزال تعليمات مقتدى الصدر إلى ميليشيا جيش المهدي بوقف إطلاق النار سارية.
伊拉克安全部队似乎正在加强力量，伊拉克政府最近接管了 " 伊拉克之子 " 部队，穆克塔达·萨德尔向迈赫迪民兵发出的停火指示继续生效。 - 87- ووزع المهدي عليم من جامعة محمد الخامس (المغرب) ورقة تناولت دور رصد الأرض والتعليم في التنمية المستدامة وعرض بعض تجارب المغرب في معالجة تحديات تدريس الاستشعار عن بعد وإدراجه في أهداف البحث العلمي.
穆罕默德大学（摩洛哥）的Medhi Alem散发了一篇文章，其中描述了地球观测和教育在可持续发展中的作用，介绍了摩洛哥在解决教授遥感及把遥感纳入科学研究目标的挑战课题方面的经验。 - وقيل إن ضباط الأمن قاموا، عقب إقامة صلاة المغرب مباشرة في مسجد الإمام عبد الرحمن المهدي في أم درمان، بإلقاء القبض على إمام المسجد، السيد علي شريق الدين، كما ألقوا القبض على ما لا يقل عن 40 شخصاً آخراً كانوا يقيمون الصلاة في المسجد.
据说保安警察到安图曼的Al Imam Abdelrahman al mahdi清真寺逮捕了Ali Shareeg El-Din阿訇和至少40名其他的作祷告的人，当时日落祷告刚刚结束。
المهدي的中文翻译，المهدي是什么意思，怎么用汉语翻译المهدي，المهدي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。