المركز الآسيوي للموارد القانونية的中文
例句与用法
- ولاحظ المركز الآسيوي للموارد القانونية أن إحدى الظواهر التي برزت مؤخراً في سري لانكا هي ارتفاع عدد حوادث القتل التي يقوم بها أفراد من الشرطة أثناء الاحتجاز ويتذرعون عندئذ بممارسة الدفاع عن النفس لتبريرها(57).
56 亚洲法律资料中心注意到，最近，斯里兰卡有一种现象，即在警察拘留中被警察杀害的人增加了，警察自称的杀人理由是自卫。 - وأفاد المركز الآسيوي للموارد القانونية أنه قد أُفرِج عن عدد قليل من الضحايا ولكن ذلك تم فقط، حسبما زُعِم، بعدما دفعوا مبالغ طائلة من الأموال أو حُذِّروا بشدة من مغبة متابعة أنشطتهم أو إفشاء معلومات عن مختطفيهم.
39 亚洲法律资料中心报告说，一些受害者释放，但据称是在支付一大笔钱或被严厉警告不要跟踪其活动或泄露抓捕者的情况之后才被释放的。 - وذكر المركز الآسيوي للموارد القانونية أن ممارسة التعذيب مستشرية(109)، وهي تتم في جميع أشكال الاحتجاز(110)، ويُتغاضى عنها في المناطق التي تشهد نزاعات(111). وهي أسلوب شائع من أساليب التحريات الجنائية(112).
108 亚洲法律资源中心指出，实施酷刑的做法非常普遍；109 酷刑存在于所有拘禁形式当中；110 在冲突地区受到纵容；111并且是刑事调查的一种常见手段。 - 43- ولاحظ المركز الآسيوي للموارد القانونية ومنتدى الدعوة وجود أوجه قصور تشوب مشروع القانون المتعلق باللجنة المعنية بحالات الاختفاء تشمل، على سبيل المثال، حدّ الستة أشهر لتقديم الشكاوى الجنائية، وعدم الإشارة إلى الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية وإلى غيرها من الجرائم الدولية(94).
亚洲法律资源中心和倡导论坛指出《失踪者问题委员会法律草案》有缺陷，比如，对提起刑事诉讼规定6个月时限以及不提反人道罪和其他国际罪行。 - وأوصى المركز الآسيوي للموارد القانونية بأن توقف الحكومة عمليات المقاضاة المتعلقة بدعاوى الطعن في الذات الملكية بموجب المادة 112 من القانـون الجنائي وقانون جرائم الحاسوب لعام 2007، وبأن تكشف فوراً عن عدد الدعاوى الجاري التحقيق فيها(123).
亚洲法律资源中心建议政府停止起诉依据《刑法典》第112条和2007年《电脑犯罪法》提出指控的大不敬案件，并立即向公众披露正在调查的所有案件数量。
المركز الآسيوي للموارد القانونية的中文翻译，المركز الآسيوي للموارد القانونية是什么意思，怎么用汉语翻译المركز الآسيوي للموارد القانونية，المركز الآسيوي للموارد القانونية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。