المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي的中文
例句与用法
- وانضمت الصين إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي باعتبارها إحدى الدول الأوائل التي شاركت فيها وقدمت مساهمات كبيرة لإنشائها وتطويرها.
中国作为创始伙伴国参加了 " 打击核恐怖主义全球倡议 " ，对 " 倡议 " 的创立和发展发挥了重要的建设性作用。 - وترحب مجموعة فيينا بأنشطة المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي التي تهدف إلى تنمية قدرات قائمة على الشراكة لمكافحة الإرهاب النووي بما يتسق مع أحكام الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي واتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
维也纳集团欢迎打击核恐怖主义全球倡议的活动，其目标是依照《制止核恐怖主义行为国际公约》和《核材料实物保护公约》发展伙伴能力，打击核恐怖主义。 - وقد انضمت جورجيا إلى المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي ولا تزال تؤيد تعزيز جهود المجتمع الدولي لمكافحة الحصول على المواد النووية والمواد المشعة أو استخدامها أو نقلها بصورة غير مشروعة.
格鲁吉亚已经加入 " 打击核恐怖主义全球倡议 " ，并继续支持巩固国际社会打击非法获取、使用或运输核材料和放射性物质的努力。 - وقد توخى ذلك الاجتماع، وهو الثاني من نوعه بعد ذاك الذي عُقِد في عام 2008، بحث سبل تنفيذ المبدأ 3 من خطة عمل المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي لكشف ومنع الاتجار بالمواد المشعة.
该研讨会是第二次举行的这类会议，首次会议于2008年举行，目的是探讨如何落实《打击核恐怖主义全球倡议》关于察觉和防止贩运放射性材料的行动计划原则3。 - وتؤيد مجموعة فيينا بشدة أنشطة المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي التي تهدف إلى تنمية قدرات قائمة على الشراكة لمكافحة الإرهاب النووي بما يتسق مع أحكام الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي واتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
维也纳集团坚决支持打击核恐怖主义全球倡议的活动，其目标是依照《制止核恐怖主义行为国际公约》和《核材料实物保护公约》发展伙伴能力，打击核恐怖主义。 - كما تسعى الحكومة العراقية إلى إقرار المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي وتطبيق قانون الوكالة الدولية للطاقة الذرية الخاص بقواعد السلوك بشأن سلامة وأمن المصادر المشعة والتعليمات ذات العلاقة بالاستيراد والتصدير، والانضمام إلى المعاهدات المشتركة الخاصة بسلامة إدارة الوقود المستهلك وإدارة المخلفات المشعة.
伊拉克政府已同意成为《核材料实物保护公约》缔约方，并且有望批准《打击核恐怖主义全球倡议》并执行原子能机构《放射源安全和保安行为准则》。 - وأكد بصفة خاصة، على اعتماد الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي بمبادرة من الاتحاد الروسي وأعرب عن دعم المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي التي أطلقها رئيسا كل من الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية.
他特别强调指出，在俄罗斯联邦的倡议下，通过了《制止核恐怖主义行为国际公约》，并对俄罗斯联邦和美利坚合众国两国总统所发起的《打击核恐怖主义全球倡议》表示支持。 - وشيلي، فضلا عن ذلك، طرف في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي ملتزم بالمشاركة في هذه الآلية التي تسعى إلى تعزيز التعاون لمكافحة الإرهاب النووي على نحو حاسم ومنهجي مع احترام القدرات والالتزامات القانونية الوطنية وفقا للإطار القانوني الدولي ذي الصلة.
此外，智利是打击核恐怖主义全球倡议的一部分并已承诺参与这一机制，它努力促进合作，有系统地果断打击核恐怖主义，同时根据有关国际法律框架尊重各国的法律能力及义务。 - في 2009، وقعت كوت ديفوار اتفاقية تسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية في مجال مكافحة الإرهاب بين البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية (الرباط، 2008)؛ وفي 2007 أيدت المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي (2006).
2009年，科特迪瓦签署《非洲法语国家之间关于引渡和在打击恐怖主义方面提供相互法律援助的公约》(2008年，拉巴特)；2007年，科特迪瓦签署《打击核恐怖主义全球倡议》(2006年) - وستكون النهج الإقليمية أساسية لوضع أطر متسقة وعملية لأنشطة التعاون والاستخدام الأمثل في الوقت نفسه لوسائل الدعم المحتملة من الوكالة والآليات المتعددة الأطراف الأخرى، من قبيل المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي والشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل.
为了制订连贯而具体的合作活动框架，同时又充分利用原子能机构的潜在支助性文书及其他多边机制，例如打击核恐怖主义全球倡议及防止大规模毁灭性武器和材料扩散全球伙伴关系，区域处理办法至为关键。
المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي的中文翻译，المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي是什么意思，怎么用汉语翻译المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي，المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。