اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى的中文
例句与用法
- وبالنسبة للمستقبل، فإن الغرض من تحسين المشاركة في برامج اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى هو تحسين مساهمة جامعة الأمم المتحدة في جدول أعمال مجلس الرؤساء التنفيذيين.
在将来，对行政首长协调会方案问题高级别委员会的更深入参与必然会改进联合国大学对行政首长协调会议程的投入。 - نظمت اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى مشاورات بين الوكالات لإعداد التقارير التي سيساهم بها مجلس الرؤساء التنفيذيين في الاستعراض المقرر إجراؤه في عام 2005 لتنفيذ إعلان الألفية.
方案问题高级别委员会组织了机构间协商，来准备行政首长协调会对2005年审查《千年宣言》执行情况的贡献。 - وقامت اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى أيضا، من خلال الفريق العامل المعني بتغير المناخ، بتعزيز التعاون في الأنشطة المتعلقة بتغير المناخ في عدد من المجالات البرنامجية في عام 2013.
2013年，方案问题高级别委员会还通过气候变化工作组，在若干方案领域推进了在气候变化活动上的合作。 - وستوالي اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى استعراض التطورات الرئيسة المتعلقة بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وكذلك جوانب الدعم المقدمة لتلك الشراكة من منظومة الأمم المتحدة.
方案问题高级别委员会将不断审查与非洲发展新伙伴关系以及联合国系统支持非洲发展新伙伴关系有关的重大事态发展。 - وأثنت اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى على الشبكة لعملها المتعلق بالأطلس وحثت بقوة على توفير الدعم المالي للمبادرة كفالة لاستمرارها.
方案问题高级别委员会赞扬海洋和沿海地区网络编制的联合国海洋地图集，并大力促请提供支助，使海洋地图集的工作得以维持下去。 - ويتصل مجال آخر هام من جوانب مسؤولية اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى والدعم والإسهام المشتركين بين الوكالات والمقدمين للعمليات الحكومية الدولية المنبثقة عن اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
该委员会所负责的另一个重要领域，涉及机构间对经济及社会理事会各职司委员会中开展的政府间进程的支持和贡献。 - وعلى صعيد السياسات، اتفقت اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى وآليات التنسيق الإقليمية على تعزيز التعاون عن طريق النظر بصورة مشتركة في القضايا العالمية والأقاليمية المدرجة على جداول أعمال كل منهما.
在政策层面上，高级别方案委员会和区域协调机制已商定通过联合审议各自议程中的全球和区域间问题来加强合作。 - يقدم تقرير العرض العام هذا الملامح البارزة لأعمال مجلس الرؤساء التنفيذيين ولجنتيه وهما اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى واللجنة الإدارية الرفيعة المستوى، خلال عام 2002.
本概览报告概述了2002年期间行政首长理事会及其方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会这两个委员会的工作情况。 - وجرى التشديد على أهمية قيام اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى بالتحضير الكامل للدورة التالية للمجلس، بالإضافة إلى مجموعة الرؤساء التنفيذيين المعنيين أكثر من غيرهم بتلك المسألة.
人们强调了方案问题高级别委员会以及参与机构问题最深入的行政首长小组，必须对行政首长协调会下一次会议进行充分的准备。
اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى的中文翻译，اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى是什么意思，怎么用汉语翻译اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى，اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。