القطاع الشرقي的中文
例句与用法
- وسينشأ مخيم واحد في القطاع الشرقي لما يقدر بنحو 125 شرطيا من وحدات الشرطة المشكلة وأماكن مكاتب لنحو 50 ضابطا من شرطة الأمم المتحدة في جميع أنحاء القطاع.
一个营地设在东区，为125名建制警察提供住宿并为全区大约50名联合国警察提供办公用房。 - وينبثـق رفض إريتريا قبول ترسيم جزئي مقتصـر علـى القطاع الشرقي وحده عن عدم ثقتها في نوايا إثيوبيا فيما يخص ترسيم بقية الحدود.
厄立特里亚之所以拒绝接受仅涵盖东段边界的部分标界，缘于该国不信任埃塞俄比亚对标定其余部分边界的意图。 - واقتُرح أيضا إنشاء أربع وحدات متنقلة أهلية لنزع السلاح، بحيث تكون هناك وحدة في أبيدجان، ووحدتان في القطاع الغربي من البلد، والوحدة الرابعة في القطاع الشرقي منه.
此外还拟设四个流动式社区解除武装单位，一个设在阿比让，两个设在该国西区，一个设在该国东区。 - وجاء في رسالة الاحتجاج أيضا أن قيادة القطاع الشرقي ومكتب الاتصال العسكري التابع لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا تحققا من وقوع الهجوم.
抗议信还指出，联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)东区指挥部和军事联络官已核实这次袭击事件。 - ووفقا لقرار مجلس الأمن 1560 (2004)، يجري حاليا إعادة نشر كتيبة المشاة الكينية التي ما فتئت تعمل في القطاع الشرقي بقوام قدره 556 فردا.
按照安全理事会第1560（2004）号决议，目前正在重新部署在东区值勤的肯尼亚步兵营，其兵力为556人。 - ومع إتمام المرحلة الثانية من تقليص عدد الجنود، يعاد فصيل المشاة وعناصر الدعم من القطاع الشرقي إلى أوطانهم، ويجرى توحيد القطاعات الثلاثة الحالية في قطاعين رئيسيين اثنين وقطاع فرعي في الشرق.
部队第二阶段缩编完成后，步兵营和东区支援单位将返国，现有的3个区将合并为两大区和东部一个小区。 - كذلك أنشئ بمقر القوة مركز للعمليات ومركز للعمليات المشتركة، بينما يجري العمل في إقامة وسائل اتصال مع مقر القطاع الشرقي (بواكيه) ومقر القطاع الغربي (دالوا).
联科行动总部还设立了情况中心和联合行动中心，东区（布瓦凯）和西区（达洛亚）两个区总部之间正在建立通信联系。 - لكن البعثة أفادت بأن القوات المسلحة الإثيوبية استخدمت في بعض الأحيان الحواجز لمنع وصول الدوريات إلى مواقع حساسة، لا سيما في القطاع الشرقي الفرعي.
然而，埃厄特派团报告说，在有些情况下，埃塞俄比亚武装部队设置有形障碍，不让巡逻队进入敏感地点，特别是在东分区。 - وبدأ تبادل لإطلاق النار عندما أطلق حزب الله قذائف الهاون والصواريخ من عدة مواقع ضد عدة مواقع لقوات الدفاع الإسرائيلية قريبة من الخط الأزرق في القطاع الشرقي لمنطقة عمليات اليونيفيل.
在联黎部队行动区东段，真主党在交火时首先从几个地点向靠近蓝线的以色列国防军阵地猛烈发射迫击炮弹和火箭弹。
القطاع الشرقي的中文翻译，القطاع الشرقي是什么意思，怎么用汉语翻译القطاع الشرقي，القطاع الشرقي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。