القات的中文
例句与用法
- وأشير إلى أن الدول الأعضاء ينبغي لها أن تجري دراسات متعمقة بشأن القات ونبات الداتورا وضرورة النظر في جدولتيهما.
指出会员国应当对卡塔叶和曼陀罗属植物进行深入的研究，并应当考虑将其列入附表加以管制。 - كانت تجارة القات أو الميرا باللغة السواحيلية موضوع دراسة في تقريري فريق الخبراء السابقين.
阿拉伯茶（阿拉伯文中叫做khat，斯瓦希里语中叫做miraa）一直是以前的专家团报告的研究对象。 - 138- من مصادر القلق الأخرى المتعلقة بتجارة القات هو ارتباط هذه التجارة أيضا بالاتجار في المواد المحظورة، بما في ذلك الاتجار غير المشروع بالمخدرات.
138． 阿茶贸易的另一个问题，是这一贸易涉及包括非法毒品在内的违禁物品的运输。 - وأوصى الفريق برصد أنشطة تجار القات عن كثب لمنعهم من تقديم أموال أو أسلحة إلى الفصائل المشاركة في الصراع الصومالي.
该小组建议密切监测阿拉伯茶叶商的活动，以阻止他们向参与索马里冲突的派别提供资金或军火。 - وتمثل صناعة القات تجارة تبلغ قيمتها 000 300 دولار يوميا، وتسيطر عليها في المقام الأول الجماعات المسلحة، وأمراء الحرب، وكبار رجال الأعمال.
阿拉伯茶叶的买卖每天有300 000美元的营业额，主要由武装团伙、军阀和大商人控制。 - وتشير الدراسات أن الإنفاق على القات يستحوذ على حوالي 26 في المائة من دخل الأسرة، محتلاً المرتبة الثانية بعد الغذاء مما يشكل عبئاً على ميزانية الأسرة وخاصة ذوي الدخل المحدود والفقراء.
研究表明，在咖特上的开支用掉家庭收入的26%，次于粮食，居第二位。 - تأتي بشكل كامل تقريبا جميع كميات القات المصدرة من كينيا من هضاب نايمبين الواقعة شرقي جبل كينيا، ويتم نقلها عبر مدينة مايووا التجارية.
122． 肯尼亚出口的阿茶几乎都产自肯尼亚山东部的尼亚贝尼丘陵，并通过毛乌阿镇的市场。 - ومن المهم الإشارة إلى أن نسبة تناهز 55 في المائة من حركة المرور تعود لحركة الطائرات التي تمر في أجواء البلاد. وتشكل تجارة القات نسبة 20 في المائة من حركة النقل.
必须指出，其中有55％的是飞越上空的飞行，20％是运输阿拉伯茶的飞行。 - ويأتي أكثر من 90 في المائة من الرحلات من مطار ويلسون بنيروبي، وهي تقوم بصورة رئيسية بنقل القات وتقديم المساعدات الإنسانية.
其中90％的航班的始发地为内罗毕的威尔逊机场，以空运阿拉伯茶叶为主，也有一些是人道主义飞行。 - وقد انعكست زيادة الطلب على القات في توسع مساحته على حساب المحاصيل الأخرى وفي زيادة استخدام المياه في ظل استنزاف الموارد المائية.
随着需求上升，用于种植咖特的土地面积增加，以其他作物为代价，水消耗增多，耗尽了可用的水资源。
القات的中文翻译，القات是什么意思，怎么用汉语翻译القات，القات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。