الصحة الإلكترونية的中文
例句与用法
- 94- نظم الاتحاد الدولي للاتصالات حلقة عمل إقليمية عن خدمات الصحة الإلكترونية في البيئات الضعيفة الموارد() بهدف تقاسم المعارف ونشر تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق أفضل الممارسات الصحية.
电子医疗 94. 国际电联组织了关于在缺乏资源的情况下提供电子医疗服务的区域研讨会， 旨在共享有关医疗最佳做法的知识和传播信通技术的应用。 - وجرت التوصية باتخاذ إجراءات أخرى مثل وضع بروتوكولات وخطط إقليمية مشتركة من أجل محو الأمية الصحية، ووضع معايير لمحو الأمية الصحيـــة؛ فضــلا عــن إنشـــاء شبكــة لتشاطر البيانات وشبكة لخدمات الصحة الإلكترونية أو التطبيب من بعد.
还建议采取诸如区域联合议定书和卫生知识普及计划、卫生知识普及标准、建立数据共享网络和建立电子保健或远距离医学网络等行动。 - وأقامت المنظمتان جناح خاص بالصحة الإلكترونية في معرض الاتصالات العالمي كان بمثابة أرضية لعرض مبادرات الصحة الإلكترونية واستكشاف سبل العمل معاً.
卫生组织和国际电联在 " 世界电信展 " 上举办的电子卫生保健展馆提供了一个平台，展示电子保健倡议和探讨共同努力的途径。 - وأطلقت، بالاشتراك مع شركة نوكيا وحكومة الولايات المتحدة، مشاريع بشأن تكنولوجيات الهاتف المحمول لتعليم القراءة والكتابة، والمبادئ التوجيهية للسياسة العامة في مجال أدوات التعلم المحمولة وتكنولوجيات المحمول لتدريب المعلمين وتطوير قدراتهم. الصحة الإلكترونية
教科文组织与诺基亚公司和美国政府联合推出利用移动技术进行扫盲教育项目以及关于在教师培训和发展中使用移动学习和移动技术的政策指南。 - (هـ) تعزيز إسهام الإدارة العامة في نظم المعلومات الصحية، باستخدام مكاتبها الإحصائية مثلا، ولكن أيضا من خلال إنشاء مواقع شبكية سهلة الاستعمال وجعل الصحة الإلكترونية عنصرا أساسيا في أي خطط واستراتيجيات لإصلاح النظام الصحي؛
(e) 加大公共行政对卫生信息系统的贡献，如通过统计局，提供便利用户的网站，以及把电子保健作为卫生系统各项改革计划和战略的主要部分； - بيد أن تطبيق نهج فريق صحة الأسرة ونظام الصحة الإلكترونية يتطلب استثمارات كبيرة في مجالي تطوير النظم وتنمية قدرات الموظفين.
不过，家庭保健工作队办法和 " 电子卫生 " 系统需要系统开发和工作人员能力方面的大量投资，尽管它们能够大幅改善慢性非传染疾病的护理。 - وإضافة إلى ذلك، يمكن أن تحفِّز الحكومات تنفيذ تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من خلال وضع سياسات واستراتيجيات للتوحيد القياسي، مع ضمان استخدام التكنولوجيا على نحو يحقق فعالية التكلفة، وإتاحة المعلومات اللازمة لدعم مشاريع الصحة الإلكترونية وإدامتها.
此外，政府可以通过确立标准化的政策和战略来模拟信息和通信技术的实施，确保技术使用的经济有效，并为保持电子保健项目的持续性提供必要的信息。 - وتتضمن هذه السلسلة مجلدات في التطبيب من بُعد، وإدارة المعلومات الخاصة بالمرضى، والصحة بواسطة المحمول والأطر القانونية للصحة الإلكترونية، والإجراءات الأساسية للصحة الإلكترونية، والتعلم الإلكتروني، فضلاً عن استعراض منهجي لسياسات الصحة الإلكترونية ومواجيز قطرية للصحة الإلكترونية().
这些出版物涉及远程医疗、病人信息管理、移动保健、电子保健法律框架、电子保健基金会行动和电子学习，以及对电子保健政策和各国电子保健情况的系统审查。 - وأشار بعض المتكلمين إلى أن الصحة الإلكترونية والصحة بواسطة المحمول والتطبيب من بُعد تنطوي على إمكانية تحسين المشاكل التي تبدو مستعصية في توفير الرعاية الصحية، كالحصول على رعاية محدودة ومتفاوتة النوعية، فضلاً عن المشاكل التي تعزى إلى التكلفة.
一些发言者指出，电子保健、流动保健和远程医疗可以改善保健服务方面看似棘手的问题，比如获得保健服务的渠道有限和保健质量参差不齐，以及因成本导致的问题。 - وساعدت حلقة العمل على زيادة الوعي بفوائد استخدام تكنولوجيات الفضاء في تقديم الخدمات الصحية عن بعد وتبادل المعلومات عن الحالة الراهنة للممارسات الصحية عن بعد في أفريقيا ومناقشة المسائل والشواغل والنهج المتبعة في مجال تطوير الصحة الإلكترونية في المنطقة.
举办该讲习班是为了提高对在远程保健方面使用空间技术的惠益的认识，交流非洲远程保健做法现状的有关信息，并讨论在发展该地区远程保健方面的问题、关切和做法。
الصحة الإلكترونية的中文翻译，الصحة الإلكترونية是什么意思，怎么用汉语翻译الصحة الإلكترونية，الصحة الإلكترونية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。