الرابطة الدولية لمساعدة المسنين的中文
例句与用法
- وتعاون برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة مع الرابطة الدولية لمساعدة المسنين وهي إحدى المنظمات غير الحكومية، في تنظيم هذا الاجتماع الذي كان يستهدف تحديد تحديات الشيخوخة التي تواجهها الأسرة والمجتمع.
联合国老龄问题方案与一个非政府组织，国际助老会合作，组织了这次会议，其目的是为了确定家庭和社会面对的老龄化问题的挑战。 - وتكشف عمليات الاستعراض التي تبدأ من القاعدة التي قام بها أعضاء شبكة الرابطة الدولية لمساعدة المسنين خلال عام 2007 أن كبار السن لا يزالون يفتقرون إلى الأمن المالي والرعاية الصحية الجيدة والمشاركة في المجتمع.
国际助老会网络成员2007年期间开展的自上而下的审查显示，老年人在经济保障、良好医疗保健和参与社会方面依然欠缺。 - وقد حددت الدراسات الميدانية التي أجرتها الرابطة الدولية لمساعدة المسنين ووثقتها بريدجت سليب (٢٠١٢) أنماط العنف ضد المسنات المتهمات بممارسة السحر وتعرضن للقتل أو تم تجريدهن من متاعهن وممتلكاتهن.
由Bridget Sleap编辑的国际助老会实地研究(2012年)，列举了被指控为女巫和被谋杀或剥夺财产的老妇所遭受的暴力形态。 - الرابطة الدولية لمساعدة المسنين HelpAge International هي شبكة عالمية تناضل من أجل تمتع كبار السن المحرومين بحقوقهم في الأمن الاقتصادي والمادي؛ والرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية، ودعم الدور الذي يضطلعون به في مجال تقديم الرعاية عبر الأجيال.
国际助老会是一个全球网络，为处境不利的老年人争取经济和人身安全权利；医疗和社会服务；并支持老年人照顾各代人的作用。 - 35- وتعمل الرابطة الدولية لمساعدة المسنين أيضا على الاستفادة من المبادرة الجارية المسماة " الإجراءات التي يستدعيها التقدم في العمر " ، كي توصل أصوات الأشخاص المسنين إلى صنَّاع السياسات والجمهور.
国际助老会也在推进正在进行的名为 " 老年要求行动 " 的倡议，将老年人的心声反映给决策者和广大公众。 - وأصدرت الرابطة الدولية لمساعدة المسنين " تقرير الشيخوخة والتنمية " ، الذي يقدم معلومات عن حالة كبار السن في البلدان النامية وفي دول أوروبا الشرقية وأوروبا الوسطى التي تمر بمرحلة انتقال.
国际助老会发表了 " 老龄化与发展报告 " ，该报告介绍了发展中国家以及东欧和中欧转型国家老年人的状况。 - وقد اقترحت() الرابطة الدولية لمساعدة المسنين منذ خمس سنوات مضت أن يقاس النجاح في تحقيق أهداف قمة التنمية الاجتماعية بمدى استفادة المسنين الأكثر فقرا، نساء ورجالا، من الالتزامات المنبثقة عن القمة.
" 五年前，国际助老会建议， 衡量实现社会发展问题首脑会议目标是否成功的试金石是，最贫穷的老年人是否从这些承诺中获益。 - 15- ولاحظت الرابطة الدولية لمساعدة المسنين أن الاستبعاد الاجتماعي، وسوء المعاملة، وعدم الحصول على وثائق الهوية، واختلاس الأراضي والممتلكات، وأوجه النقص في الخدمات الصحية عواملُ لا تزال تؤثر على كبار السن، ولا سيما في المناطق الريفية(33).
国际助老会指出，社会排斥、虐待、无法获得身份文件、盗用土地和资产以及保健服务欠缺等问题仍然影响到老年人，特别是在农村地区。
الرابطة الدولية لمساعدة المسنين的中文翻译，الرابطة الدولية لمساعدة المسنين是什么意思，怎么用汉语翻译الرابطة الدولية لمساعدة المسنين，الرابطة الدولية لمساعدة المسنين的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。