الجرد المادي的中文
例句与用法
- وفيما يخص الفروق في الجرد المادي المشار إليه سابقا، ما زال المجلس يلاحظ الحاجة إلى التحسين في إدارة الممتلكات المستهلكة ومراقبتها.
关于以往报告的实物清点中的差异，委员会继续表示需改善对消耗性财产的管理和控制。 - وسيتم الجرد المادي المقبل في عام 2010 عند إتمام إجراءات نقل الموجودات والتصرف فيها التي يتطلبها المخطط العام لتجديد مباني المقر.
将在2010年完成基本建设总计划所需的资产搬迁和处置行动时进行下一次实物盘存。 - وتم إنجاز الجرد المادي لعام 2008 في المقر، وتم في هذا السياق تزويد جميع الإدارات والمكاتب بمبادئ توجيهية كاملة وشاملة.
总部2008年实物盘存已经完成，并向所有部门都提供了关于资产管理的综合性指导方针。 - ولاحظ المجلس أوجه تضارب بين الجرد المادي والكميات الواردة في الملاحظة رقم 14 على البيانات المالية للأمم المتحدة (179.7 مليون دولار).
审计委员会注意到实物盘存与联合国财务报表附注14显示的金额(1.797亿美元)不符。 - ليشتي، كشفت عمليات الجرد المادي التي نفذت في المستودعات عن فروق بين الكميات المسجلة في قاعدة البيانات والكميات الفعلية.
在联刚特派团和联东综合团，在仓库进行实物盘点时发现数据库记录的数量和实际数量之间存在差异。 - وتبين أن الجرد المادي الذي أجرته جهة مقدمة للخدمات في الربع الأول من عام 2013 كان غير مرضي، وذلك بسبب افتقارها للخبرة.
由于缺乏经验，情况表明，2013年一季度由一个服务提供商进行的实物盘存不能令人满意。 - وتتصل المسألة الأولى بالاختلافات الكبيرة بين نتائج الجرد المادي للممتلكات غير المستهلكة في مختلف البعثات والأرصدة المبينة في سجلات الأصول.
第一个重大问题是，各特派团非消耗性财产的实际清点结果和资产记录显示的结余之间存在重大差异。 - وقد نُفذت تسوية للرصيد الافتتاحي لفترة 2008-2009 في أعقاب المطابقة بين الجرد المادي وسجل الأصول في الفترة 2010-2011.
在比照2010-2011年资产登记系统对实物库存进行核对后，调整了2008-2009年期初结余。 - واستنادا إلى الجرد المادي الذي اضطلعت به الإدارة، لم يتسن تحديد مكان 136 5 صنفا من الممتلكات غير المستهلكة التي حددت قيمتها في 15.84 مليون دولار.
根据行政当局的实物清点结果，5 136件、价值1 584万美元的非消耗性财产无法找到。 - كما قُدمت تقارير حصر المواد وقائمة الجرد المادي وتقارير تغير الرصيد وفقا لاتفاق الضمانات المبرم مع الوكالة.
此外，还按照与原子能机构签订的《保障监督协定》的要求，分别提交关于材料平衡、实地盘存和库存变化的报告。
الجرد المادي的中文翻译，الجرد المادي是什么意思，怎么用汉语翻译الجرد المادي，الجرد المادي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。