الترسانة的中文
例句与用法
- ومع ذلك، فإن كازاخستان اتخذ لأول مرة في تاريخ العالم قرارا بالتخلي طواعية عن كل هذه الترسانة المخيفة.
可是,世界历史上首次,哈萨克斯坦决定放弃所有这些恐怖武器。 - وسيؤدي استخدام جزء صغير فقط من هذه الترسانة إلى شتاء نووي يؤدي إلى انتهاء الحياة على وجه الأرض.
只使用一小部分核武库就会带来核冬天,导致地球上生命的终结。 - ولا ولاية للمحاكم للطعن على هذه الترسانة القمعية من القوانين، ولا سبيل إلى إسقاطها.
法院没有任何司法权,不得对这些御用性司法压制条例提出异议或加以废除。 - ويرى المفتشان أنه ينبغي لهذه البيانات الأساسية أن تشكل جزءاً من الترسانة التي تعتمد عليها الإدارة لاتخاذ قرارات مستنيرة.
检查员认为,这种关键数据应当是管理方作出知情决策的重要工具。 - إن إنشاء هذه الترسانة القانونية قد رافقتها أعمال أخرى من جانب الإدارات الوزارية المختلفة الضالعة في مشكلات الأطفال.
在建立这一法律库的同时,介入解决儿童问题的各部也采取了其他行动。 - وتحقيقاً لهذه الغاية، على الحكومة أحياناً أن تزيل كامل مقومات الترسانة القضائية والمؤسسية القمعية التي أنشأها النظام السابق.
为此,政府有时必须拆毁由前政府建立的整个压制性的法律和体制结构。 - وأود أن ألفت انتباهكم إلى أن الترسانة النووية الروسية قد تقلصت بمقدار خمسة أمثال مقارنة بسنة 1991.
我愿提请大家注意,与1991年相比,俄罗斯的核武库减少了五分之四。 - فقد دُمّرت خمسة وسبعون في المائة من الترسانة النووية في العالم خلال العشرين سنة الماضية، وما زال التقدم مستمراً.
过去20年中销毁了世界上75%的核武库,并且我们正在向前迈进。 - وعلى أي حال، فإن الترسانة المستخدمة لتعقب القائمين بغسيل الأموال وُضعت في خدمة الكشف عن الوسائل المالية للجماعات الإرهابية.
在所有情况中,追查洗钱者的现有手段也用于发现恐怖集团的金融资产。
الترسانة的中文翻译,الترسانة是什么意思,怎么用汉语翻译الترسانة,الترسانة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
