الأبخازية的中文
例句与用法
- ولن يعيَّن المساعدون اللغويون (المترجمون الشفويون) إلا بعد أن تأذن السلطات الأبخازية بنشر الشرطة المدنية في قطاع غالي.
在阿布哈兹当局允许向加利区部署民警之前，不会征聘语文助理（口译员）。 - ويعكف الانفصاليون حاليا على بذل جهود مكثفة لتجنيد الشباب الجورجي في صفوف القوات المسلحة الأبخازية المزعومة.
目前，分裂主义分子正在强化动员格鲁吉亚年轻人加入所谓的阿布哈兹武装部队。 - وأسفر ذلك بدوره عن تبادل طويل لإطلاق النار بالأسلحة الصغيرة بين الميليشيا الأبخازية وضباط شرطة جورجيين.
这一举动又促使阿布哈兹民兵同格鲁吉亚警察之间用小武器进行了长时间的交火。 - كما سيطرت القوات الأبخازية على المراكز الثلاثة التي كانت تشغلها قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة السابقة في المنطقة نفسها.
阿布哈兹部队还占据了位于同一地区的前独联体维和部队的三个哨所。 - وأكدت القيادة الجورجية استعدادها للعمل مع القيادة الأبخازية الجديدة والتزامها بإيجاد حل سلمي.
格鲁吉亚领导人则表示，准备与阿布哈兹新领导人接触交往，并承诺以和平方式解决冲突。 - وفي الوقت نفسه، يوالي ممثلون خاصون الاتصال بالسلطات الأبخازية القائمة بحكم الأمر الواقع لتوضيح مجريات الأحداث الفعلية.
同时，特别代表一直在和阿布哈兹事实上的管辖当局保持联系，以说明实际情况。 - وأخيرا، أوضح الوفد الأبخازي أنه سيستمر في إصدار جوازات السفر الأبخازية على أساس طوعي بحت.
最后，阿布哈兹代表团澄清说，阿布哈兹护照的发放将继续在严格的自愿基础上进行。 - واجتمعت أيضا بسلطات الأمر الواقع الأبخازية وبممثلي المجتمع المدني الأبخازي في سوخومي وغالي.
高级专员还在苏呼米和加利会见了阿布哈兹事实上的当局领导人和阿布哈兹民间社会代表。 - وعلى خلاف ما حدث في غانموخوري وخورتشا، لم تحتفظ القوات الأبخازية في أي وقت من الأوقات بوجود لها في تلك القرى.
与在甘穆胡里和胡尔察不同的是，阿布哈兹部队从未在这些村庄驻留过。
الأبخازية的中文翻译，الأبخازية是什么意思，怎么用汉语翻译الأبخازية，الأبخازية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。