اساءة استعمال的中文
例句与用法
- (أ) توفير دراسات عن امكانية اساءة استعمال المادة والارتهان لها عند تسجيل أية أدوية قد تطرح في السوق؛
(a) 在登记任何可能投放市场的药品时提供关于药物滥用和依赖性潜在可能性的研究报告； - فقد أبلغ بعض البلدان عن عدم وجود تعاط للعقاقير المخدرة كظاهرة لديه ، ومن ثم فليس لديه شبكة لجمع البيانات عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
一些国家报告说，它们不存在药物滥用问题，因此没有药物滥用数据收集系统。 - وأبلغت عدة بلدان عن تنظيم برامج على شكل محاضرات وحلقات دراسية لتنبيه حساسية الوالدين وتوعيتهم بمشكلة اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
有几个国家报告说，实施了报告会及研讨会形式的方案，使家长敏感地意识到药物滥用问题。 - يمكن للجنة الأولى ان تخدم البشرية بالعمل المتضافر لمنع الارهابيين من اساءة استعمال فوائد العولمة لتحقيق اهدافهم.
第一委员会可以采取一致行动，防止恐怖主义分子滥用全球化利益实现其目的，以此为人类作出贡献。 - كانت هناك أدلة قوية ودامغة على أن اساءة استعمال المنشطات اﻷمفيتامينية قد أصبحت مشكلة عالمية تتضخم بمعدل يدعو الى الجزع .
有大量令人信服的证据表明，安非他明类兴奋剂滥用已成为一个继续以惊人速度增长的全球性问题。 - وهي تؤيد تماما المادة ٣١ ؛ وقالت ان الحصول على اذن مسبق من الدائرة التمهيدية سوف يكون بمثابة ضمان في مواجهة أية اساءة استعمال من جانب المدعي العام .
她完全支持第13条；预审分庭的事先授权将是防止检察官任何滥用权力的保障。 - )ب( سوف يعمل اليوندسيب على توسيع أنشطته بشكل كبير في مجال تخفيض الطلب لدعم الجهود التي تبذلها الحكومات في منع وتقليل اساءة استعمال المخدرات ؛
(b) 禁毒署将大大扩展其减少需求的活动，以支持各国政府防止并减少药物滥用的努力； - فقد أمعنت اﻷمانة النظر على نحو شامل في مختلف المشاكل التي قد تطرأ في سياق المفاوضات المباشرة، ومنها مثﻻ انعدام الشفافية أو اساءة استعمال السلطة الحكومية.
秘书处已详尽地审议了直接谈判可能产生的各种问题，如缺乏透明度或滥用政府权力等。 - " (3) يجوز للمحكمة أن ترد الاجراءات [أو أن تحولها] إذا تقرر أنها اساءة استعمال للاجراء القضائي.
" (3) 如果法院确定某个案件是在滥用程序，法院可以撤销这一程序[或改换这一程序]。 - ومن ثم تحتاج الحكومات الى أن تعمل بسرعة حتى تنجح في احتواء انتشار اساءة استعمال المنشطات اﻷمفيتامينية والتقليل من آثارها .
因此，如果各国政府要想成功地控制安非他明类兴奋剂滥用的蔓延和减少其影响，就必须紧急地采取措施。
اساءة استعمال的中文翻译，اساءة استعمال是什么意思，怎么用汉语翻译اساءة استعمال，اساءة استعمال的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。