اتحاد الأمهات的中文
例句与用法
- وقد نجح اتحاد الأمهات في تعليمها حقوقها الأساسية والأسباب التي تدعو إلى عدم خضوعها للاستغلال.
母亲联盟成功地对她进行了教育，让她了解自身的基本权利及为什么一定不能被利用的剥削教育。 - ومن خلال أعضائها من القواعد الشعبية، يدعم اتحاد الأمهات الحياة الأسرية والزواج من خلال البرامج والحملات العملية والزمالة المسيحية.
母亲联盟借助其基层成员，通过切实的方案、运动和基督教研究工作支持家庭生活与婚姻。 - تقوم عضوات اتحاد الأمهات بتوفير التدريب على المهارات في مجال المشاريع الصغيرة، مثل زراعة الفطر، وصباغة الملابس، وتربية الدواجن والبستنة.
世界各地的母亲联盟成员提供微型企业技能培训，如蘑菇技能，领带染色，家禽饲养和园艺。 - 3-13 وتقوم منظمة اتحاد الأمهات التابعة للكنيسة الانغليكانية في غيانا بدور محوري فيما يتصل بإثراء حياة النساء من الناحيتين الاجتماعية والثقافية.
13 圭亚那圣公会教堂母亲联盟组织在丰富妇女的社会文化生活方面发挥了至关重要的作用。 - ويضطلع أعضاء منظمة اتحاد الأمهات بعدة مشاريع وبرامج تساعد على إزالة هذه العوائق ومن ثم تؤدي إلى تمكين النساء وأسرهن من الازدهار.
母亲联盟成员实施的一些项目和方案帮助消除这些障碍，从而使妇女及其家庭能够兴旺发达。 - ويؤيد اتحاد الأمهات اتباع نهج شامل في مجال الرعاية الصحية، بما في ذلك تطبيق استراتيجيات للوقاية الأولية فضلا عن سياسات الرعاية الاجتماعية لضحايا العنف.
母亲联盟对保健问题采取综合办法，包括采用初级预防战略以及对暴力幸存者的福利政策。 - يلتزم اتحاد الأمهات بالقضاء على التمييز والعنف ضد الطفلة من خلال العمل الذي تقوم به عضواته بأنفسهن في مجتمعاتهن المحلية ومن خلال ممارسة الضغط على الحكومات.
母亲联盟通过其成员参加社区工作和向政府游说，致力设法消除对女童的歧视和暴力。 - ومما شجع اتحاد الأمهات أن حكومات العالم تعهدت من جديد في عام 2005() بضمان هذه الحقوق، وهو يتطلع إلى تحقيقها.
令母亲联盟感到鼓舞的是，世界各国政府于2005年重新承诺 保障这些权利并希望这些权利得到实现。 - ودعت منظمة اتحاد الأمهات الحكومات إلى تحويل السياسة في حالات النـزاع من تركيز عسكري على الأمن إلى سياسة تشمل التنمية البشرية المتكاملة.
母亲联盟呼吁各国政府转变冲突局势下的政策，从对安全的军事侧重转向纳入了综合人类发展的政策。
اتحاد الأمهات的中文翻译，اتحاد الأمهات是什么意思，怎么用汉语翻译اتحاد الأمهات，اتحاد الأمهات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。