إجهاد的中文
例句与用法
- وهذه الأنشطة تعمل متضافرة على إجهاد الشُعب المرجانية مما يؤدي إلى ابيضاض لونها بشدة وزوالها بشكل مكثف.
这些活动共同作用，使珊瑚礁不堪重负，导致其严重白化和大量死亡。 - فتغير الأنماط المناخية، وارتفاع منسوب مياه البحر سيتسببان بالتأكيد في إجهاد بيئي لأجزاء كبيرة من القارة.
天气模式改变，海平面上升，势必给非洲大陆大部分地区带来环境压力。 - وقد تسبب النمو الاقتصادي السريع في الجزر في إجهاد شبكتها الكهربائية ولذلك يلزم تعزيز قدرتها الإنتاجية.
英属维尔京群岛的经济迅速增长，使电力供应情况紧张，需要增加发电量。 - وقد ساعد تدفق العمال الأجانب على نمو اقتصاد سنغافورة وإن أدى في الوقت نفسه إلى إجهاد بنيتها التحتية.
外国劳工的涌入虽推动了新加坡的经济，但也给基础设施带来了压力。 - كما يساور الفريق العامل القلق إزاء التقارير الخاصة بالعمل طوال 16 ساعة يومياً في ظروف إجهاد
对报告称于每日长达16个小时，长期承受压力下的工作，工作组感到关注。 - وستكون هذه النتائج مفيدة لا لرصد العجز في ماء التربة فحسب وإنما لرصد إجهاد المحاصيل أيضاً.
这些结果不仅对监测土壤缺水情况而且对监测作物的生长情况都是非常宝贵的。 - ولذلك فثمة حاجة إلى وضع سياسات ملائمة لوقف الاتجاه غير المستحب في البلدان النامية نحو مزيد من إجهاد البيئة.
因此,需要适当的政策来扭转发展中国家环境压力不断增加的不良趋势。 - ولتفادي إجهاد القدرات الضعيفة الموجودة في الصومال، قد يستحسن تسخير الكفاءات الصومالية في دول الشتات.
为了不消耗索马里境内已经很薄弱的能力，最好利用散居国外的索马里人的资源。 - وثمة حالة صعبة بصفة خاصة، حيث أدى إجهاد إحدى المدافعات عن حقوق الإنسان من التهديدات المستمرة، إلى الانتحار.
一个尤其严峻的案例是，一名妇女维护者因不断受到威胁而不堪压力自杀。 - وقد أدى وصول عدد كبير من الﻻجئين إلى إجهاد شديد على اﻻقتصاد والبيئة وأوجد توترات اجتماعية.
大量难民到达某国，会给其经济和环境施加巨大压力，也会引起紧张的社会局势。
إجهاد的中文翻译，إجهاد是什么意思，怎么用汉语翻译إجهاد，إجهاد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。