أمريكيون的中文
例句与用法
- (22) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما وردها من تقارير تفيد بأن زهاء 50 في المائة من المشردين هم أمريكيون من أصل أفريقي رغم أنهم لا يشكلون إلا 12 في المائة من سكان الولايات المتحدة (المادتان 2 و26).
(22) 委员会感到关切的是，据报道，约50%的无家可归者是非洲裔美国人，虽然他们只占美国人口的12%。 (第二条和第二十六条) - وفي الولايات المتحدة الأمريكية، يحدث 10 في المائة من جميع الحالات المبلّغ عنها لدى أشخاص تجاوزوا سن الخمسين وأكثر من نصفهم أمريكيون من أصل أفريقي أو إسباني، وهذا يدل على وجود احتمالات إصابة أكثر في مجموعات الأقليات.
在美利坚合众国，所有报告的病例中10％是50岁以上的人，半数以上是非洲裔美国人和西班牙血统的人，这表明少数民族群体中的风险更大。 - وقد أعلن مسؤولون أمريكيون أن الولايات المتحدة تعتزم تحويل ما يقرب من 17.4 طن من فائض اليورانيوم عالي التخصيب عن احتياجات الأمن القومي إلى يورانيوم منخفض التخصيب لاستخدامه كاحتياطي إذا عجزت الآلية الاحتياطية عن توفير مورد بديل.
美国官员已宣布美国打算将超出国家安全需要的最多17.4吨高浓缩铀转换为低浓缩铀，作为储备以应付后备机制无法提供备用供应方的情形。 - وقد أدّى نقل الأسلحة والذخائر والمخدرات عبر الموانئ التي يديرها مسؤولون أمريكيون إلى زيادة تهريب المخدرات واستخدام البنادق في أعمال العنف في الجزيرة؛ وهو ما أدّى إلى قتل أكثر من 000 7 فرد من شباب بورتوريكو بأسلحة نارية في العقد الأخير.
各种武器、弹药和毒品通过美国官员管理的口岸，助长了岛上的毒品贩运和枪支暴力；超过7,000名波多黎各青年在过去十年里被枪杀。 - ومن عام 2006 إلى عام 2009، روجت المنظمة لزيارات قام بها أمريكيون إلى برامج الصندوق في إثيوبيا، وإريتريا، وأوغندا، ورواندا، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وكمبوديا، والهند وقامت بتيسيرها.
2006年至2009年，本协会为人口基金在下列各国的各项方案进行了宣传，并为前往访问的美国人提供便利：乌干达、卢旺达、老挝、柬埔寨、埃塞俄比亚、厄立特里亚和印度。 - أما المدرسة اﻷخرى، التي يؤيدها أمريكيون كثيرون فتقول بأن البلوتونيوم الفائض له قيمة سلبية ﻷنه ﻻ حاجة له ﻹنتاج الطاقة، وﻷن التكاليف تكون كبيرة ﻻستخدامه في أنواع الوقود المصنوعة من خليط اﻷكاسيد أو غيرها. اﻷسلحة اﻹشعاعية
另一派则认为,剩余的钚具有消极价值,因为不需要将它们用于核能生产,而且将其用于混合氧化物燃料或其他燃料将需要很高的成本。 许多美国科学家支持这派想法。 - وهذا الوضع حرج بوجه خاص في الولايات المتحدة، حيث ثلاثة أخماس السجناء أمريكيون من أصل إفريقي، مع أن هذه الفئة لا تمثل إلا 13% من مجموع السكان، وحيث يبلغ متوسط دخل الأسرة البيضاء نحو ضعف متوسط دخل الأسرة الأمريكية التي هي من أصل إفريقي.
这种情况在美国尤为严重，大约五分之三的犯人是美国黑人，而这个族裔在总人口中只占13％，但白人家庭的年平均收入却是美国黑人家庭的两倍。 - وأشار مسؤولون أمريكيون أيضاً إلى أن القدرة على تفاعل البلمرة في الوقت الحقيقي وأدوات تحديدها الرقمية للبذور أو الحشرات قللت من زمن التشخيص، مما يزيد إلى حد كبير السرعة المتعلقة بتحديد وجود آفة، بما في ذلك تحديد عامل أو مادة سامة.
美国官员还注意到，实时的聚合酶链式反应能力和电子识别种子或昆虫的工具缩短了诊断时间，大大提高了确定是否存在有害生物包括特定制剂和毒素的速度。
أمريكيون的中文翻译，أمريكيون是什么意思，怎么用汉语翻译أمريكيون，أمريكيون的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。