أسيا的中文
例句与用法
- وفي هذا الصدد، نولي أهمية خاصة لقيام مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية بإنشاء مركز لتنسيق الاستجابة للكوارث الطبيعية في وسط أسيا في كازاخستان.
在这方面，我们尤其重视联合国人道主义事务协调厅（人道协调厅）在哈萨克斯坦建立的中亚救灾协调中心。 - ولذلك، فإن كازاخستان تبذل جهودا مكثفة لإنشاء اتحاد دول أسيا الوسطى، كما جاء في اقتراح رئيس كازاخستان في خطابه الأخير إلى الأمة.
因此，根据哈萨克斯坦总统最近在全国年度演讲中提出的提议，哈萨克斯坦正在集中精力，努力建立一个中亚国家联盟。 - حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة والهند ووكالة الفضاء الأوروبية حول استخدام تكنولوجيا الفضاء في مكافحة الأوبئة عن بُعد لصالح منطقة أسيا والمحيط الهادئ
印度空间研究组织、桑贾伊甘地医学科学研究生院 联合国和共同赞助方为10名参加人员提供了全额和部分资助。 - وهذه المبادرة من شأنها أن تهيئ مصدراً بديلاً للاستثمار أمام شركاء من خارج أسيا وتسهم في استقرار السوق المالية العالـمية.
亚洲债券基金于2003年6月2日在曼谷创立；该行动当为亚洲以外的伙伴提供其它投资来源，并有助于世界金融市场的稳定。 - وفي هذا الصدد، عرضت منغوليا استضافة استعراض منتصف المدة للعقد في إقليم أسيا والمحيط الهادئ. بالتعاون مع اليونيسكو واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
有鉴于此，蒙古提出与教科文组织以及亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）一起主办亚太地区的扫盲十年中期审议。 - كذلك فإن وصلة الإنترنت الزراعية التي أطلقتها رابطة أمم جنوب شرقي أسيا في أندونيسيا تشكل نموذجاً طيباً على التعاون الذي يشارك فيه القطاع الخاص في البلدان المتقدمة.
东南亚国家联盟（东盟）在印度尼西亚推行的农业因特网集散中心就是有发达国家私营部门参加的一个良好的合作范例。 - لكن تجدر الإشارة إلى أن بعض المسائل المحددة فيما يتعلق بكيانات من جنوب شرق أسيا تعتبر ذات أهمية تاريخية فقط، وأن بعض هذه الكيانات يعود تاريخها إلى سنوات طويلة مضت، وكلها أشياء لن يشملها التحليل.
不过，应当指出的是，有关东南亚实体的一些已查明问题只有历史意义，其中一些实体可追溯到很多年以前，不会被纳入这次分析。 - وترحب اللجنة على وجه الخصوص بأية مقترحات تهدف إلى تعزيز التعاون الإقليمي في جنوب أسيا في مسائل مكافحة الإرهاب، أو وثائق السفر المقروءة آلياً، أو السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز التعاون القانوني والقضائي الدولي.
具体而言，委员会欢迎各种提案，以便加强南亚在下列事项上的区域合作：反恐；机器可读旅行证件；或者加强国际法律和司法合作的方法和手段。
أسيا的中文翻译，أسيا是什么意思，怎么用汉语翻译أسيا，أسيا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。