防雷车阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 51- يعود الفرق إلى زيادة الاحتياجات من خدمات الأعمال المتعلقة بالألغام وشراء مركبات مضادة للألغام، وكاسحات ألغام، بسبب الحالة التي اتضح أنها أسوأ مما كان متوقعا فيما يتعلق بوجود الألغام الأرضية.
出现差异的原因是地雷行动事务所需经费增加，以及购买防雷车和扫雷车，因为当地存在地雷的情况比预计严重。 - تشمل التقديــــرات اعتمـــــادا غير متكـرر يبلغ 500 426 2 دولار لاستبدال 11 مركبة، بما فيها ثماني مركبات واقية من الألغام، وشراء شاحنتين إضافيتين لتصليح المركبات فضلا عن معدات الورش.
估计数包括更换11部车辆的非经常性经费2 426 500美元,其中包括8辆装甲防雷车,增购2辆抢修车以及车间设备。 - تشمل التقديــــرات اعتمـــــادا غير متكـرر يبلغ 500 426 2 دولار لاستبدال 11 مركبة، بما فيها ثماني مركبات واقية من الألغام، وشراء شاحنتين إضافيتين لتصليح المركبات فضلا عن معدات الورش.
估计数包括更换11部车辆的非经常性经费2 426 500美元,其中包括8辆装甲防雷车,增购2辆抢修车以及车间设备。 - ومن المقرر أيضا استبدال ١٣ مركبة واقية من اﻷلغام بلغت نهاية عمرها اﻻفتراضي، وغير مزودة، فضﻻ عن ذلك، بالقدرة على الدفع بالعجﻻت اﻷربع، التي تلزم ﻷراضي منطقة البعثة المنحدرة.
另外还计划更换13辆防雷车,这些车辆已达到使用年限,而且没有装备四轮驱动能力,而这种能力是观察团地区山丘地形所必需的。 - ومن المقرر أيضا استبدال ١٣ مركبة واقية من اﻷلغام بلغت نهاية عمرها اﻻفتراضي، وغير مزودة، فضﻻ عن ذلك، بالقدرة على الدفع بالعجﻻت اﻷربع، التي تلزم ﻷراضي منطقة البعثة المنحدرة.
另外还计划更换13辆防雷车,这些车辆已达到使用年限,而且没有装备四轮驱动能力,而这种能力是观察团地区山丘地形所必需的。 - ووصل إلى البعثة كل العنصر التكميلي البالغ 60 فردا من الأفراد التابعين للآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها والمخصصين لإزالة الألغام، فضلا عن المعدات التقنية المطلوبة، بما في ذلك 21 مركبة محمية من الألغام الأرضية.
联合边界核查和监测机制专职排雷人员的全部编制为60人，上述所有人以及21辆防雷车等必要技术装备已抵达特派团。 - فقدمت تدريبا للراصدين العاملين في إطار هذه الآلية من السودان وجنوب السودان على إجراءات تسيير الدوريات مع أفرقة الإجراءات المتعلقة بالألغام في مركبات واقية من الألغام وفي مجال التوعية بالأسلحة والأمن الشخصي.
地雷行动处为苏丹和南苏丹的机制监测人员举办了培训，内容涉及利用防雷车与地雷行动小组执行巡逻的程序，以提高对武器的认识和人身安全问题。 - سيارة ركاب مصفحة، ورافعة تحميل كبيرة، ووحدة طاقة كهربائية أرضية، و 5 مركبات مقاومة للألغام، وشاحنة تبريد، وممهدة للأراضي، وحفارة، وشاحنة تصليح مركبات، وحاويتان مقطورتان، و 4 وحدات رفع على منصات نقالة
1辆装甲轿车、1辆装卸铲车、1台地面发电装置；5辆防雷车辆；1辆冷藏车；1辆压路机、1辆挖土机；1辆救险车；2个拖车集装箱；4个托盘式起重系统模件 - وسيستمر المراقبون العسكريون في تسيير الدوريات دون حراسة بالرغم من عدم اﻹذن لهم بذلك إﻻ في مركبات مضادة للقذائف أو مضادة لﻷلغام، إﻻ أن الوحدة تستطيع في حاﻻت استثنائية تقديم المساعدة إلى دوريات البعثة إذا رأي كبير المراقبين العسكريين أن ذلك ضروري.
因此,军事观察员将继续在没有护送的情况下巡逻,尽管只授权他们乘坐防导弹车或防雷车巡逻。 然而,在特殊情况下,如果首席军事观察员认为有必要,该部队可向特派团巡逻队提供援助。
防雷车的阿拉伯文翻译，防雷车阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译防雷车，防雷车的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。