腊塔纳基里省阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفضلاً عن ذلك، صدرت تقارير عن تعديات أصحاب سندات ملكية الأراضي الذين تجري عملية منحهم السندات بالفعل، مثلاً من جانب شركة فيوبميكس في مقاطعة بورسات وشركة كاو سو إي ليف رابر في مقاطعة راتاناكيري (بما في ذلك شعوب جاراي الأصلية).
另有报告称已涉入所有权进程的土地特许方有侵权行为，例如Pheapimex公司在菩萨省和Kao Su Ea Lev橡胶公司在腊塔纳基里省(涉及嘉来土着人民)的侵权行为。 - كما يتعرض النظام التعليمي في راتاناكيري لمزيد من الضرر بسبب عدم توافر المدرسين المدربين، إذ لا يقبل سوى القليل من الأشخاص ذوي التدريب الحسن أن يعيشوا في مثل هذه المنطقة النائية حيث تكون فرص استكمال دخولهم الضئيلة محدودة.
由于缺乏受过专门培训的师资，腊塔纳基里省的教育系统受到进一步削弱，因为愿意呆在这样一个边远地区的训练有素人员极少，在这种地区，为这些人员的微薄收入提供补助的机会有限。 - وقد لوحظ وقوع مشاكل بالفعل نتيجة لإزالة الغابات، من بينها تآكل التربة البركانية الشديدة الخصوبة في الأراضي المرتفعة في راتاناكيري، والفيضانات التي حدثت في عامي 1996 و1997، والجفاف الذي حدث في عام 1998، واختفاء الأسماك من جداول الغابات وانخفاض مستويات المياه الجوفية.
由于森林遭到砍伐，已经出现了一些问题，如腊塔纳基里省高地十分肥沃的红火山土出现流失，1996和1997年发生水灾，1998年发生干旱，森林溪流中的鱼类绝迹，地下水位下降等。 - وخلال زيارة الممثل الخاص الأخيرة إلى راتاناكيري، وهي مقاطعة تشكل الأقليات الإثنية أكثر من 75 في المائة من سكانها، جمع معلومات تبين أن أقل من 20 في المائة من السكان يحصلون على رعاية سابقة للولادة، في حين لم يتم إلا تحصين 16 في المائة فقط ضد التيتانوس تحصينا كاملا.
特别代表最近访问了腊塔纳基里省。 该省75%以上的居民为少数民族，他在访问过程中了解到的情况表明：得到产前照料的居民不到20%，只有16%的人充分接种了防止破伤风疫苗。 - وتشعر اللجنة بقلق بالغ بشأن تعليم الأطفال في مناطق، مثل مقاطعتي موندولكيري وراتاناكيري، ينتمي أغلب سكانها إلى الشعوب الأصلية أو الأقليات ويساور اللجنة قلق لأن معدلات القبول والتسجيل أدنى من المستوى الوطني ولأن معدلات الرسوب والتسرب أعلى من متوسط المستوى الوطني (المادتان 2 و5).
委员会对主要居民为土着民族和少数民族的蒙多基里省和腊塔纳基里省等地区的儿童教育感到特别关切。 委员会还感到关切的是，这些地区的入学率低于国家平均水平，复读和辍学率则高于国家平均水平(第二和第五条)。 - 71- فيما يتعلق بالتقرير الذي قدمته كمبوديا، شجعت اللجنة الدولة الطرف على وضع نظام تعليمي شامل حقاً يرحب بالأطفال المعوقين وكذلك بالأطفال من جميع الأقليات وعلى بذل المزيد من الجهود لمعالجة ارتفاع معدلات التسرب المدرسي والرسوب، مع إيلاء اهتمام خاص للمناطق التي تضم عدداً كبيراً من السكان المنتمين إلى أقليات كما هو الحال في مقاطعتي راتاناكيري وموندولكيري().
在审议柬埔寨的报告时，委员会鼓励缔约国建立真正包容性的教育制度，欢迎所有少数族裔儿童入学，并作出更大努力降低辍学率和留级率，特别要重视拥有大量少数族裔人口的地区，如腊塔纳基里省和蒙多基里省。
腊塔纳基里省的阿拉伯文翻译，腊塔纳基里省阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译腊塔纳基里省，腊塔纳基里省的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。