紧急方案基金阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ووافقت منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( على بند تمويل من صندوقها لبرامج الطوارئ، وتكفلت بإجراء تقييمات لحالة النساء واﻷطفال.
联合国儿童基金会(儿童基金会)核定了取自紧急方案基金的款项并评估了妇女和儿童的情况。 - ووافقت منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( على بند تمويل من صندوقها لبرامج الطوارئ، وتكفلت بإجراء تقييمات لحالة النساء واﻷطفال.
联合国儿童基金会(儿童基金会)核定了取自紧急方案基金的款项,并评估了妇女和儿童的情况。 - وبالتالي، فإن صندوق برنامج الطوارئ لا يزال هو الآلية الرئيسية المتاحة للمكاتب القطرية لتحسين قدراتها على الاستجابة لحالات الطوارئ في الأيام الأولى لحدوث أي أزمة.
因此，紧急方案基金依然是各国家办事处在危机初期加紧应对紧急情况的主要机制。 - 223- سوف تقوم اليونيسيف بتنقيح المبادئ التوجيهية لصندوق برامج الطوارئ والصندوق الدائر المركزي للطوارئ بالتشاور مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى.
儿童基金会将与联合国其他机构协商，相应地修订关于紧急方案基金或中央应急循环基金的准则。 - ويسمح صندوق برامج الطوارئ لليونيسيف بتوفير الدعم للأطفال المحتاجين خلال الـ 24 إلى 48 ساعة الأولى من حدوث أزمة ما.
紧急方案基金允许儿童基金会在危机发生后的最初24至48小时内向处于困境的儿童提供支持。 - وتقدم الاعتمادات من الصندوق أساسا إلى البلدان المؤهلة للحصول عليها بوصفها أموالا قابلة للاسترداد ترقبا لتلقي مساهمات من الجهات المانحة إلى النداءات الإنسانية.
紧急方案基金的拨款主要提供给预期能够收到人道主义呼吁捐款的符合条件国家的有偿资金。 - وعلى سبيل المثال، استُعمل صندوق برنامج الطوارئ لدعم مبادرات الاتصالات القائمة على المجتمع المحلي للوقاية من جائحة أنفلونزا الطيور في أوروبا الوسطى والشرقية وفي رابطة الدول المستقلة.
例如，紧急方案基金曾用于支助中、东欧和独立国家联合体预防禽流感社区宣传举措。 - واليوم، ما زال الصندوق يُعد أسرع مصادر التمويل الفوري في حالات الطوارئ وأكثرها قابلية للتكيف قبل توفير الأموال من الجهات المانحة.
时至今日，紧急方案基金仍然是捐助方资金到位之前的最快、适应性最强的紧急情况应急资金来源。 - ويواصل الصندوق العمل في تعاون وثيق مع مرفق القروض الداخلية لليونيسيف، وهو صندوق برامج الطوارئ الذي يتيح دفع الأموال في غضون 24 ساعة.
基金继续与儿童基金会的内部贷款机制、即紧急方案基金密切协作，使其可以在24小时内付款。 - وفي عام 2008، جرى الإفراج عن قروض مقدمة من صندوق برنامج الطوارئ بلغت قيمتها 83.3 مليون دولار، لمساعدة 38 بلداً في الجهود التي تبذلها للتصدي لحالات الطوارئ.
2008年，发放了8 330万美元的紧急方案基金贷款，以帮助38个国家做出反应。
紧急方案基金的阿拉伯文翻译，紧急方案基金阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译紧急方案基金，紧急方案基金的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。