电冰箱阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وعلى سبيل المثال، تتطلب إعانة السكن توريد كبير للأجهزة المنزلية (مولدات، ثلاجات، ماكينات تجميد، ومواقد، الخ.) مما نجم عنه إجراءات إدارية معقدة تتعلق بالتخليص الجمركي، والجرد، وتوزيع الأصناف، الخ.
例如，住房补贴涉及购买大量的住房设备(发电机、电冰箱、冷藏库、电炉等等)，牵涉到有关海关报关、编制清单以及分发物品等复杂的行政程序。 - تشمل الأصول المقترح منحها في إطار هذا البند مكيفات الهواء، والأدوات الكهربائية المنزلية ومعدات المطابخ، والبرادات وحاويات التبريد، فضلا عن غرفة عمليات مجهزة تجهيزا تاما ومعدات مختبر طبي.
(f) 办公房地、制冷及医疗设备。 在这一类别下拟议捐赠的资产包括空调机、家用电器和厨房设备、电冰箱和冷藏集装箱以及设备齐全的外科手术室和医用化验设备。 - فالسويد، على سبيل المثال، أبلغت أن 80 في المائة من الثلاجات والمجمدات المنزلية كانت تحتوي في عام 1999 على الأيسوبوتان (بديل للهيدروكربونات المفلورة) وأن الاستبدال بالأيسوبوتان سوف يكتمل بحلول عام 2005.
例如，瑞典报告说，1999年80%的家用电冰箱和冷冻箱都含有异丁烷(一种HFC替代物质)，到2005年将可实现新出厂冰箱和冷冻箱完全改用异丁烷。 - وأبلغت أستراليا عن استخدام إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في صنع رغاوي البولي يوريثان للثلاجات والتغليف وللاستخدام كمعاملات صقل وفي مستحضرات الراتنجات الأيبكوسية التي تورد إلى سوق الصناعة الفضائية الجوية وأجهزة التصحيف وأجهزة التلصيق.
澳大利亚报告了在制造电冰箱及包装用的聚氨酯泡沫和供应航空市场的环氧树脂配方产品，以及用作浇注剂、层压剂和粘合剂等方面使用商用五溴二苯醚的情况。 - وفيما يخص البراءات الحالية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات، نجد أن البراءات يجري إصدارها ليس فقط للمنتج المادي الذي يتضمن شكلا جديدا من أشكال التقدم التكنولوجي، كالبرّاد الكهربائي المحسن، بل أيضا لطرق ممارسة الأعمال عن طريق الإنترنت، مثل التسوق بنقرة واحدة، والمزادات المعكوسة، وبرامجيات الحاسوب.
目前基于信息技术的专利不仅包括采用新技术的有形产品（例如改进的电冰箱），而且还包括点击购物和反向拍卖等一些互联网经营方法，以及计算机软件。 - ومن المقرر أيضا أن تُستخدم بحلول عام 2010 تكنولوجيات مواتية للبيئة، مثل توفير السخانات الشمسية، والمقطرات الشمسية، والمجففات الشمسية، وتزويد القرى بمضخات تعمل بالكهرباء الضوئية، وتنفيذ مشاريع مد الكهرباء الشمسية، وتوفير البرادات العاملة بالطاقة الشمسية لمراكز الصحة الريفية.
还设想到2010年时，不污染环境的技术，诸如太阳能热水器、太阳能蒸发器、日晒干燥器、光电抽水村庄太阳发电项目和供农村保健中心使用的太阳能电冰箱都将已到位。 - وقد وجهت رابطة أطباء الأدغال التابعة لنا في السنغال انتباهنا إلى أنها لا تستطيع، في ظل الافتقار إلى الطاقة الكهربائية، الحفاظ على اللقاحات أو الأدوية إلا لمدة بضع ساعات داخل أجهزة التبريد بسبب عدم وجود ثلاجات.
我们在塞内加尔的成员组织 " 乡村医生联合会 " 提醒我们注意，由于没有能源，疫苗和药品只能在冰盒里保留几个小时，因为那里没有电冰箱。 - 36- وقد عمّمت اليابان قائمة تستند إلى قائمة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وهي تشتمل على عدد إضافي من المنتجات الاستهلاكية التي تتميز بكفاءة استخدام الطاقة، مثل أفران الموجات المتناهية القِصر (المايكروويف) والبرادات وأجهزة الفيديو فضلاً عن غير ذلك من السلع الأقل تلويثاً والأكثر كفاءة في استخدام الموارد.
日本散发了一份在经合组织清单基础上拟定的清单，其中包括额外的高能效消费品，如微波炉、电冰箱和投影机，以及其他一些污染较少、资源效率较高的商品。 - 45- والمثال الثاني يتعلق بما يسمى المنصّات المتعددة الوظائف، وهو مفهوم صاغته اليونيدو في الفترة 1993-1994 كوسيلة لتوفير مصدر طاقة لإحدى القرى بهدف تسهيل عملية تجهيز المواد الغذائية وتوفير الطاقة الكهربائية للأجهزة الصغيرة مثل الثلاجات وللمؤسسات كالعيادات والمدارس.
第二个事例涉及所谓多功能平台，这是工发组织1993至1994年设计的一个构想，以此作为向村庄提供能源的一种手段，为加工食品提供便利，给电冰箱这类小型用品以及诊所和学校这类机构提供电能。 - وتتضح أبعاد الموقف الضخمة من الزيادة الكبيرة في انتقال المعدات الإلكترونية المستعملة أو الهالكة عبر الحدود الدولية، ويشمل ذلك الثلاجات وأجهزة التليفزيون والحواسيب الشخصية وما يرتبط بها من أجهزة والهواتف النقالة وذلك لأغراض إزالة القطع المستعملة، ولتجديدها وإعادة استخدامها ولتجهيزها لاسترجاع المواد الخام.
为移除有用部分，为翻新和回用，为加工回收原材料，在国际范围内越境转移废旧电子设备包括电冰箱、电视机、个人电脑及相关硬件和移动电话的现象越来越多，从中我们可以看出这一情形的重要性。
电冰箱的阿拉伯文翻译，电冰箱阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译电冰箱，电冰箱的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。