特别检察院阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 86- واستجابة لمشاعر القلق التي أعرب عنها إزاء حالات إعدام الأطفال المدعى حدوثها والتي وردت في منشورات دولية في عدة بلدان، أنشأ مكتب المدعي الخاص المعني بالأطفال الوحدة الخاصة المعنية بالتحقيق في حالات الموت العنيف بين الأطفال، وبوجه خاص حالات الوفاة الشبيهة بالإعدام.
所谓处决儿童的问题令人担忧，世界上其他一些国家也在国际刊物上做过相关报道，有鉴于此，儿童事务特别检察院设立了反对儿童暴力致死部门。 - لهذا السبب، لا يخصَّص للمكتب الخاص للمدعي العام المعني بشؤون المرأة سوى مبلغ 285 366 4 في كل سنة مالية. وهذا المكتب الخاص هو محط معظم الطلبات الواردة من المواطنين، إذ يتلقى حوالي 000 10 شكـوى في السنة بشأن العنف ضد المرأة.
正是由于这个原因，妇女特别检察院的年度预算仅为4 366 285.00，尽管它是市民需求最高的公共机关，每年要受理近1万件暴力侵害妇女案件。 - رغم إنشاء المكتب الخاص للمدعي العام المعني بشؤون المرأة في عام 1994، فإن التقرير يشير إلى أن " مجموعة من العقبات التي تتعلق مباشرة بالأشخاص الذين يتخذون القرارات في مختلف فروع الدولة هي التي تعوق عمليا إقامة العدل " .
尽管在1994年成立了妇女特别检察院，但报告指出 " 事实上，由于存在着与政府各部门决策人直接相关的一系列障碍，使司法行政受阻。 - ورغم إنشاء المكتب الخاص للمدعي العام المعني بشؤون المرأة في عام 1994، فإن التقرير يشير إلى أن " مجموعة من العقبات التي تتعلق مباشرة بالأشخاص الذين يتخذون القرارات في مختلف فروع الحكومة هي التي تعوق عمليا إقامة العدل " .
尽管在1994年成立了妇女特别检察院，但报告指出 " 事实上，由于存在着与政府各部门决策人直接相关的一系列障碍，使司法行政受阻。 - ومهمة هذه النيابة إقامة العدل، متخذة الإجراءات الجنائية العامة بما يخدم المرأة التي هي ضحية الجريمة، ومشجعة التدابير المتخذة لمكافحة العنف المنزلي، فتضمن بذلك الحماية الفعالة للمرأة باستخدام السياق القانوني القائم.
1994年9月6日成立了妇女特别检察院，这是司法管理系统内最重要的成果之一，其职能是利用现行的法律工具，执行司法公正，为某种罪行的受害妇女伸张正义，推动反对家庭暴力的行动，使妇女得到有效的保护。
特别检察院的阿拉伯文翻译，特别检察院阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译特别检察院，特别检察院的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。