民间社会咨询小组阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 32)، أنشئ الفريق الاستشاري للمجتمع المدني التابع للمنظمة الدولية للأخشاب المدارية بهدف تسهيل مشاركة المجتمع المدني في أعمال المنظمة بنفس الطريقة التي يعمل بها الفريق الاستشاري للتجارة القائم التابع للمنظمة.
通过国际热带木材组织决定2(XXXII)成立了国际热带木材组织民间社会咨询小组，促进民间社会像现有的国际热带木材组织贸易咨询小组那样，对国际木材组织的工作作出贡献。 - وأثنت على استراتيجية الهيئة لتعبئة الموارد والجهود التي تبذلها لتوسيع قاعدة المانحين، حيث وسعت نطاق جهود التوعية لتشمل المجتمع المدني (بما في ذلك بدء أعمال الفريق الاستشاري العالمي للمجتمع المدني)، كما أثنـت على مبادرتها النشطة لكفالة إقامة شراكات مع القطاع الخاص.
他们赞扬妇女署的资源调动战略及其扩大捐助群体、扩展对民间社会的外联工作的努力(包括推出全球民间社会咨询小组)及其对确保私营部门伙伴关系的积极参与。 - وفي عام 2012 شاركت ثلاث شابات من الجماعة الكاريبية في أول منتدى شبابي لمبادرة الأمم المتحدة العالمية ذات الصلة، إضافة إلى ما تم من تعيين مواطِنة من الجماعة المذكورة في الفريق الاستشاري العالمي المعني بالمجتمع المدني والتابع لهيئة الأمم المتحدة للمرأة.
2012年，来自加共体的三名年轻妇女参加了联合国制止对妇女暴力联合行动的第一次全球青年论坛，加共体成员国的一位国民被指定进入妇女署全球民间社会咨询小组。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة تيلما أووري، من الفريق الاستشاري للمجتمع المدني لدى الأمم المتحدة المعني بالمرأة والسلام والأمن.
在同次会议上，安理会又按照此前协商所达成的谅解，决定根据安理会暂行议事规则第39条，向联合国妇女与和平与安全问题民间社会咨询小组的泰尔玛·阿沃里女士发出邀请。 - ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيدة ثيلما أووري من الفريق الاستشاري للمجتمع المدني لدى الأمم المتحدة المعني بشؤون المرأة والسلام والأمن.
按照安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向联合国妇女、和平与安全问题民间社会咨询小组的Thelma Awori女士发出邀请。 - ولذلك، ستقوم هيئة الأمم المتحدة للمرأة بالاشتراك مع مجموعات استشارية من المجتمع المدني على الصعد العالمية والإقليمية والقطرية للتأكد من تلقيها ردود الفعل بصورة منهجية، ولتطوير مبادرات مشتركة للدعوة، ولتيسير مشاركة المنظمات غير الحكومية في العمليات الحكومية الدولية والتجمعات الدولية الرئيسية ومحافل وضع السياسات.
因此，妇女署在全球、区域和国家各级与民间社会咨询小组进行沟通，确保得到有系统的反馈，制定联合倡导举措，促进非政府组织参与政府间进程和重要国际会议以及决策论坛。 - إن منظمة سيرفيتاس هي عضو من الأعضاء الذين اختارتهم هيئة الأمم المتحدة للمرأة للانضمام إلى الفريق الاستشاري المعني بالمجتمع المدني الكاميروني. وهي عضو أيضاً في اللجنة المخصصة المعنية بالتخطيط التابعة للمنظمات الأفريقية تيسيراً لعملية إنشاء المنظمات غير الحكومية المشاركة في أعمال لجنة وضع المرأة للقارة الأفريقية.
塞尔维塔斯是联合国妇女署选拔的喀麦隆民间社会咨询小组的一员，还是非洲组织计划特别委员会的成员，该委员会的目标是简化协助妇女地位委员会工作的非政府组织的成立进程。 - ويتألف هذا الفريق من مجموعة متنوعة الانتماءات الجغرافية من خبراء المجتمع المدني ممن لهم خبرة واسعة في التعامل مع القضايا ذات الصلة بالنزاعات والسلام والأمن في جميع أنحاء العالم، ويشارك في رئاسته كل من ماري روبنسون، الرئيسة السابقة لأيرلندا، وبينيتا ديوب، المديرة التنفيذية لمنظمة تضامن المرأة الأفريقية.
高级别民间社会咨询小组成员在有关世界各地冲突、和平与安全方面具有丰富经验，来自世界不同地区，由爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊和非洲妇女团结会执行主任比纳达·迪奥普任共同主席。 - وروابط التضامن والتعاون التي تجمع بين أفريقيا ومنطقة الكاريبي منذ زمن طويل تلقت دفعا مرحبا به بقرار الاتحاد الأفريقي بضم المتباعدين في الشتات كإقليم سادس وبإشراك ممثلي الشتات الكاريبي في مداولات المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والمجموعة الاستشارية للمجتمع المدني.
非洲联盟决定将其散居地包括在内，作为第六个区域，并使加勒比散居地代表参加经济、社会和文化理事会以及民间社会咨询小组的审议工作。 这一决定受人欢迎地推进了非洲和加勒比之间团结与合作的长期关系。
民间社会咨询小组的阿拉伯文翻译，民间社会咨询小组阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译民间社会咨询小组，民间社会咨询小组的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。