核武器技术阿拉伯语怎么说
例句与用法
- كما أن ورقة العمل ألقت عبء عدم الانتشار، بشكل غير عادل، على عاتق الدول غير الحائزة لأسلحة نووية، رغم أن مخاطر الانتشار الرئيسية تأتي من دول معينة حائزة للأسلحة النووية نشرت تكنولوجيا الأسلحة النووية عن طريق التشارك والتعاون النوويين مع دول غير أطراف.
在这份工作文件中，不扩散的责任不公平地落到了非核武器国家肩上，事实上主要的扩散风险来自某些核武器国家，是它们通过与非缔约国的核共享和核合作，扩散了核武器技术。 - كذلك يلاحظ المؤتمر مع شديد القلق تعرّض نظام معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية للتحدي نتيجة الاستحداث المزمع لأنواع جديدة من نظم الأسلحة النووية والتحسين النوعي المعلن لتكنولوجيا الأسلحة النووية فضلا عن ظهور مذاهب استراتيجية جديدة تضع الأساس المنطقي لاستعمال هذه الأسلحة.
大会还非常关切地注意到，由于有计划地开发新型核武器系统，明确宣布核武器技术的质量有所提高，以及提出了新的战略理论，规定使用核武器的理由，因此，不扩散制度正面临着挑战。 - ريثما يبدأ نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، تلتزم جميع الدول بالامتناع عن القيام بالتفجيرات التجريبية للأسلحة النووية أو أي تفجيرات نووية أخرى، وعن استخدام تكنولوجيات الأسلحة النووية الجديدة، وعن القيام بأي عمل متنافٍ مع هدف تلك المعاهدة ومقصدها، وينبغي الإبقاء على جميع إجراءات الوقف الاختياري القائمة للتفجيرات التجريبية للأسلحة النووية.
在《全面禁止核试验条约》生效前，所有国家承诺不进行核武器试验爆炸或任何其他核爆炸、不使用新的核武器技术、不采取违背《条约》目的和宗旨的任何行动，现有暂停核武器试验爆炸的各项措施应予维持。 - بيد أن عدم امتثال الآخرين، بمن فيهم الولايات المتحدة، التي لم تنفذ حتى الآن، بعد مضي 35 عاما، أحكام نزع السلاح النووي بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار، يجب ألا يظل بدون علاج، بالإضافة إلى عدم امتثالها فيما يتعلق بنقل تكنولوجيا الأسلحة النووية إلى إسرائيل في انتهاك صارخ لأحكام المادة الأولى من معاهدة عدم الانتشار.
但是，其他国家的不遵守行为也必须得到处理，其中包括美国。 该国在35年之后仍未实施《不扩散条约》第六条的核裁军规定，它也没有遵守规定，向以色列转让了核武器技术，明显违反了《不扩散条约》第一条。
核武器技术的阿拉伯文翻译，核武器技术阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译核武器技术，核武器技术的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。