教育差距阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وقدم وصف أيضا لبرنامج التعليم عن بعد بواسطة السواتل " إديوسات " (Edusat)، وهو يمثل أداة هامة لسد الفجوة التعليمية الكبيرة في الهند.
还介绍了在缩小印度的巨大教育差距方面一个重要的工具 -- -- 卫星远程学习方案Edusat。 - وإلى جانب ذلك، فإننا نسعى جاهدين لسد الفجوة بين أفريقيا وأمريكا من خلال توفير فرص تعليمية عن طريق منح دراسية تمنح للطلاب المهتمين بالقضايا الدولية والبلدان النامية.
此外，我们努力弥合非洲和美洲教育差距，为对国际问题和发展中国家感兴趣的学生提供奖学金。 - وتعزى حالة عدم المساواة هذه التي تواجهها المرأة، من بين أشياء أخرى، إلى الأفكار الخاطئة من جانب المجتمع فيما يتعلق بالفوارق بين الرجل والمرأة والتباين بين مستوى الدخول بينهما والفوارق التعليمية.
妇女遇到不平等的原因主要是，社会对男女差别的误解、男女收入水平的差距以及教育差距。 - كذلك، لإتاحة فرص متكافئة للتعليم، استثمرت الحكومة في تضييق الفجوة التعليمية وزيادة الدعم للأطفال المحرومين، وليس أقلهم الأطفال الذين يعانون من إعاقات.
此外，为了提供平等的教育机会，政府投入资金，缩小教育差距，并增加对处境不利儿童特别是残疾儿童的支助。 - وعلى الرغم من أن الفجوة بين الرجل والمرأة في التعليم قد ضاقت بعض الشيء خلال التسعينات، فإن الأنماط الجامدة فيما يتصل بالجنسين استمرت في جميع أجزاء النظام التعليمي.
虽然男女的教育差距在90年代有所缩小，但是在整个教育系统中，对性别的定型观念仍然根深蒂固。 - ونظرا للعلاقات الوطيدة بين التعليم والصحة والوفيات، فإن الآثار المترتبة على استمرار وتفاقم الفروق التي يحدثها التعليم في الصحة والوفيات هي آثار حادة.
由于教育、健康和死亡率三者之间有力的相关关系，长期且正在扩大的教育差距对健康和死亡率的影响是不详的。 - وانصب معظم تركيز وزارة التعليم في أنشطتها على زيادة التغطية بتعليم البنات وخاصة في المناطق الريفية، وقللت من الفجوة التعليمية بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية.
教育部的大部分活动主要集中在扩大女童，尤其是农村地区女童的教育覆盖面和缩小城乡地区的教育差距上。 - وذكرت أنه أجريت أيضا، لأول مرة، بحوث عن أبناء شعب الأينو الذين يعيشون خارج هوكايدو، وتبين منها وجود فجوات في الدخل والتعليم بينهم وبين سائر اليابانيين.
首次对居住在北海道外的阿伊努人开展了研究，研究揭示了阿伊努人与其他日本人之间的收入和教育差距。 - وأضافت أن المسائل المشتركة التي تواجه المرأة في كل أنحاء العالم تشمل الفقر، واستمرار الفجوة التعليمية، ونقص التمثيل في عملية اتخاذ القرار، وارتفاع معدل الوفيات بشكل غير مقبول.
世界各地妇女面临的共同问题有贫穷、持续存在的教育差距、参与决策程度不足和无法接受的高死亡率。
教育差距的阿拉伯文翻译，教育差距阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译教育差距，教育差距的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。