指控的罪犯阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"指控的罪犯"的翻译和解释

例句与用法

واختتمت قائلة إن وفدها ليس على اقتناع بأن تسليم المتهم بارتكاب جريمة إلى محكمة جنائية دولية مختصة ينبغي أن يدرج في إطار هذا الموضوع.
土耳其代表团认为，不应把向主管国际刑事法庭交出被指控的罪犯列入该专题。
3- أما الأخذ بنهجٍ حديث فلا يقطع شوطاً بعيداً على ما يبدو، بالنظر أيضاً إلى احتمال أن لا تثبت التهمة الموجهة إلى الجاني المزعوم.
现代的表述看来并没有走那么远，是因为还考虑到被指控的罪犯可能被认定无罪。
ووجدت اللجنة انتهاكات للحق في الحياة فيما يتعلق بعمليات قتل استهدفت متهمين بارتكاب جرائم وخصوماً سياسيين وأقليات عرقية وعمالاً مضربين عن العمل.
委员会认定了涉及杀害被指控的罪犯、政敌、少数民族和罢工工人的侵犯生命权行为。
أما تخصيص نظام مستقل للقواعد الإجرائية للتسليم، فمن شأنه أن يعجل بعملية التسليم، ويفيد المتهم والدولة الطالبة في نهاية المطاف.
建立独立的引渡程序规则制度有助于加快引渡程序，最终对被指控的罪犯和请求国都有好处。
وفي رأيها أن مشاركة الجاني المدعى عليه في اجراءات تصالحية ينبغي ان يؤخذ بها على أنه دليل على ذنب في أي محاكمة لاحقة.
根据墨西哥的看法，被指控的罪犯对恢复性程序的参与应允许作为随后起诉中的罪行证据。
فالحال اليوم هو أن المجرمين المزعومين يُفرج عنهم أو يُسلمون للسلطات دون متابعة الجهاز القضائي لهم متابعة كافية، وينطبق ذلك أيضا على المناطق التي تسيطر عليها القوات الجديدة.
目前的情况是，将被指控的罪犯释放，或交给当局，但司法系统很少采取后续行动。
غير أنه لا يبدو أن الأخذ بنهج حديث يذهب إلى الحد الذي ذهب إليه غروتيوس، بالنظر أيضا إلى احتمال أن لا تثبت التهمة الموجهة إلى الجاني المزعوم.
现代的步骤似乎不象格劳秀斯走得那么远，同时还考虑到被指控的罪犯可能被判无罪。
ولكن، رغم أن بعض التحقيقات عرفت بعض التقدم، لم يُنجز أي منها ولم يُحاكم أي من الجناة المزعومين(55).
然而，尽管一些调查已经有了一些进展，但没有完成其中任何一项调查，没有任何一个被指控的罪犯受到审判。

更多例句： 1 2 3 4 5