FrancaisРусский
登入 注册

子女抚养费阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"子女抚养费"的翻译和解释
例句与用法
  • الإعالة 96- لم تتم متابعة كافية لتقييم تأثير حملات التوعية بشأن قضايا الإعالة.
    目前一系列旨在评价相关宣传活动对子女抚养费问题的影响效果的后续行动尚未全面实施。
  • ومن الحدير بالترحيب أيضا، توفير مزيد من المعلومات عن خطط المحكمة المتصلة بتناول مشكلة عدم دفع نفقة المرأة المطلّقة وإعالة الطفل.
    它还希望更多地了解政府打算如何处理不支付赡养费和子女抚养费的问题。
  • وأولها، أن عدم توفير مصروفات دعم الطل بصورة منتظمة سيفضي إلى الاضطلاع بأمر تنفيذ شرط التأمين (من قبيل الإيداع النقدي).
    首先,不定期支付子女抚养费的一方将收到保障支付令(例如,现金托付)。
  • وذكَّر الاتحاد بتوصيات لجنة حقوق الطفل بتوخي الفعالية في جمع مدفوعات دعم الأطفال بغية القضاء على الفقر في صفوف الأطفال(94).
    它回顾儿童权利委员会关于切实收取子女抚养费以在儿童中消除贫穷的建议。
  • ويقول صاحب البﻻغ مرارا في بﻻغه إنه لن يسهم في إعالة اﻷبناء في الوقت الذي ﻻ يسمح له فيه برؤية أبنائه.
    提交人在来文中反复指出,在不允许他见子女期间,他将不支付子女抚养费
  • ويمكن للمرأة المسجل زواجها رسميا اللجوء إلى القضاء في حالة طلاقها للحصول على نصيبها من الذمة المالية، وعلى نفقة لأبنائها.
    未经登记结婚的妇女可以请求法院查明子女的父亲身份和解决子女抚养费问题。
  • وسوف يشجع النظام الجديد الوالدين ويساعدهم على اتخاذ الترتيبات الخاصة بهم فيما يتعلق بنفقة الأطفال وتحديد الأولويات المتعلقة باحتياجاتهم.
    新体制将鼓励和帮助家长在子女抚养费方面做出自己的安排,优先考虑子女的需要。
  • وبخلاف ذلك كان الحساب يتم تلقائيا في أول يناير من كل سنة طبقا للرقم القياسي السنوي للمعاشات التقاعدية، حيث أن الحساب السنوي على أساس رقم قياسي يتيح الحفاظ على القيمة النقدية الحقيقية لمبالغ دعم الطفل.
    按年度指数支付可以保持子女抚养费的实际价值。
  • والمشروع ذو الصلة يتوخي إدخال تعديلات على القانون الحالي بشأن مدفوعات النفقة بعد الطلاق، إلى جانب مدفوعات النفقة الخاصة بالأطفال.
    草案对有关离婚后的抚养费用支付以及子女抚养费用的支付问题的法律进行了修正。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
子女抚养费的阿拉伯文翻译,子女抚养费阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译子女抚养费,子女抚养费的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。