国际免疫融资机制阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأوضحت دور بلدها الرائد بشأن مرفق التمويل الدولي للتحصين والتزامات السوق المسبقة مؤكدة ضرورة ألا تكون آليات التمويل الابتكاري عوضا عن المساعدة الإنمائية الرسمية.
她在着重说明了联合王国在国际免疫融资机制和预先市场承诺方面发挥的领导作用后，强调指出开拓筹资新渠道机制不应取代官方发展援助。 - تمثل العائدات المتأتية من الالتزامات السوقية المسبقة ومرفق التمويل الدولي لآليات التحصين، وكلاهما تحت الإدارة المالية للبنك الدولي، 37 في المائة من إجمالي الإيرادات النقدية للتحالف العالمي (انظر الشكل).
免疫联盟 15. 预先市场承诺机制和国际免疫融资机制在世界银行财务管理下提供的资金占免疫联盟累计现金收入的37%(见图)。 - فعلى سبيل المثال، ساعد مرفق التمويل الدولي للتحسين التحالف العالمي من أجل اللقاحات والتحصين في زيادة دعم المانحين واستخدام تلك الأموال بكفاءة لتمويل اللقاحات المنقذة لحياة الأطفال في البلدان النامية.
例如，国际免疫融资机制协助全球疫苗和免疫联盟筹集到更多的捐助资金，并有效地将这些资金用于为发展中国家儿童接种救命疫苗。 - وفي رأينا، ينبغي للاجتماع المقبل أن يركز أيضا على وضع نُهج مبتكرة بغية تعبئة الموارد اللازمة لتحقيق التنمية، من قبيل المرفق الدولي لتمويل التحصين، والتزامات السوق المسبقة بشأن اللقاحات وغيرها.
我们认为，即将举行的这次会议还应该把重点放在以创新办法筹集发展资金上，例如国际免疫融资机制和关于疫苗的预先市场承诺等等。 - وتصبح حصة مساهمات التمويل الابتكاري 45 في المائة عند استبعاد الإيرادات النقدية السابقة على 2006، عندما بدأ التحالف العالمي للقاحات والتحصين في تلقّي مساهمات مرفق التمويل الدولي للتحصين.
免疫联盟于2006年开始接受国际免疫融资机制的捐款，如果不算2006年之前的现金收入，通过创新性筹资所得捐款的比重为54%。 - وأشار عدد من الممثلين إلى إمكانية المواءمة بين بعض هذه المبادرات، خاصة من أجل إحراز تقدم على الجبهة الصحية في إطار المرفق والتزامات السوق المسبقة، والمرفق المالي الدولي للتحسين.
一些代表指出有些倡议之间有可能发挥协同作用，特别是在保健方面与国际药品采购机制、预先市场承诺和国际免疫融资机制共同作出进展。 - وقد لاحظنا في الاجتماع، الأثر الكبير للتمويل المبتكر في قطاع الصحة، ويشمل ذلك مرفق التمويل العالمي للتحصين، ومشروع التزامات السوق المسبقة للقاحات، ورسوم تذاكر الطيران، ومبادرات القطاع الخاص.
在此次会议上，我们注意到卫生部门的创新型筹资，包括国际免疫融资机制、疫苗捐助预先市场承诺、机票税以及私营部门举措产生了重大影响。 - وقد بذل بعض الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي جهوداً مستمرة لتحديد مصادر مبتكرة لتمويل المبادرات الإنمائية والطوعية من بينها المرفق الدولي لشراء الأدوية، ومرفق التمويل الدولي للتحصين، والمبادرة المتقدمة للالتزام السوقي.
一些欧洲联盟成员国一致努力，确定为发展筹资的创新性资金来源，自愿倡议包括国际买药融资机制、国际免疫融资机制和先进市场承诺倡议。 - () تعهدت حكومات المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا والسويد والنرويج بتقديم مبلغ يناهز 4.0 بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة من أجل المرفق الدولي لتمويل التحصين انظر www.iffim.com.
大不列颠及北爱尔兰联合王国、法国、意大利、西班牙、瑞典和挪威政府向国际免疫融资机制认捐40亿美元。 见www.iffim.com。
国际免疫融资机制的阿拉伯文翻译，国际免疫融资机制阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译国际免疫融资机制，国际免疫融资机制的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。