后验阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 294- أولاً، تدعي لافوري أنّ مبلغ 225 535 4 دولار كان مستحق السداد عند إصدار شهادة القبول النهائية(52).
首先,TPL要求赔偿一旦签发最后验收合格证即应支付的4,535,225美元。 - وبغية السماح ببيانات أساسية كاملة، تستخدم أساليب التقييم المتقدمة مثل مقياس التشتت الأقصى، ومقياس " بايز " للاحتمالات اللاحقة.
为了获得完整数据集,使用了诸如最大熵和贝叶斯后验密度推定量等先进估算技术。 - ونص العقد على إصدار شهادة قبول مؤقتة لدى الانجاز، وبعد مرور سنة واحدة كفترة صيانة، تصدر شهادة القبول النهائية.
合同规定,工程完成后将签发临时验收证书,经过一年运行期后,再签发最后验收证书。 - ولا يتضح من الأدلة المقدمة ما إذا كانت شهادة القبول النهائية هذه تفي بنفس غرض شهادة الصيانة النهائية المشار إليها في العقد.
从所提供的证据看,不清楚最后验收证的作用是否与合同所指的维护验收证相同。 - ويتمثل أثر هذا الاتفاق في أن أي استحقاق ينشأ من شهادة القبول النهائي لا يُدفع إلا في عام ١995.
按照协议的规定,因最后验收证签发而应得的任何款项只有到1995年才会实际到期。 - وتقول ألستوم إن شهادة القبول النهائي لم تصدر والدفع النهائي لم يُسدد، ذلك أنها لم يكن بإمكانها إنجاز التزاماتها التعاقدية.
Alstom称鉴于它未能履行合同义务,最后验收证书没有签发,最后款项没有支付。 - وذُكر أيضاً أن ضمان الدفع المقدم سيظل سارياً حتى اعتماد صاحب العمل للشهادة الشهرية النهائية.
履约担保有效期到签发最后验收证时为止,预付担保有效期到雇主批准最后一份月度施工凭证时为止。 - فنقل جثمانه إلى مستودع الجثث ودفن في مسقط رأسه، ولكن ضباط الشرطة الذين أشرفوا على اعتقاله لـم يسمحوا بفحص جثته.
他的遗体被送进太平间,埋葬在他的家乡,但负责拘留他的警务人员不允许进行死后验尸。 - وتفيد الجهة المطالبة بأنها كانت مضطرة لإعادة تصميم الرسوم المفقودة بالنظر إلى أهميتها في المعاينة النهائية للمساكن المنجزة.
据索赔人称,丢失的图纸必须重新绘制,因为这些图纸对于最后验收已完工的房屋是必不可少的。
后验的阿拉伯文翻译,后验阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译后验,后验的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
