同时出现阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وكما سبق ذكره، ترافق بناء السدود في بلدان كثيرة مع جعل مناطقها مناطق عسكرية؛
前面已经指出，在许多国家，在建筑水坝的同时出现了军事化现象； - ويلاحظ على الصعيد الدولي اقتران ظهور مفهوم الكرامة الإنسانية وتطوره بمفهوم الحقوق الأساسية.
尤其是在国际层面上，人的尊严和基本权利概念是同时出现和形成的。 - ومن الجدير بالمﻻحظة أن التوسع في ملكية البيوت تصادف حدوثه مع زيادة كبيرة في عدد السكان.
值得注意的是，拥有住房的人增加与大幅度的人口增加同时出现。 - وعلى الصعيد الدولي، يلاحظ اقتران ظهور مفهوم الكرامة الإنسانية وتطوره بمفهوم الحقوق الأساسية.
在国际上，人们注意到，人的尊严概念与基本权利概念同时出现和演变。 - ومن جهة أخرى يرجح أن تظهر كلمات دالة عديدة في سياق بريء بقدر ما يرجح أن تظهر في سياق إشكالي.
另一方面，许多关键词在无争议和有争议上下文中同时出现。 - بديهي أن الحرب تكون دائما مصحوبة بالعنف. ولكن من الخطأ أن تقرن جميع الثورات بالعنف.
当然，战争总是与暴力同时出现的，但把所有的革命等同于暴力是不对的。 - ويمكن لهذه التغيرات أن تسفر عن عدم استقرار، ولا سيما إذا تزامنت مع ارتفاع مد النـزعات القومية.
这种变化可能造成不稳定，尤其是如果日益高涨的民族主义同时出现。 - وقد توازى مع هذا التأثير إضرار أوكسيدي بالبروتينات والدهون، ونقص في قدرة مضادات الأكسدة.
该效应与对蛋白质和脂质的氧化性损伤以及抗氧化能力降低的情形同时出现。 - 40- شهدت الأسواق، منذ نهاية عام 2007، نقصاً خطيراً في السيولة، رافقه عزوف عن المخاطر.
自2007年年底以来，市场出现了流动性短缺，同时出现了躲避风险的趋势。
同时出现的阿拉伯文翻译，同时出现阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译同时出现，同时出现的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。