反叛份子阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبالإضافة إلى ذلك، كان لزيادة الدعم الشعبي لقوات الأمن الوطني الأفغانية، وتعطيل تمويل المتمردين، والافتقار إلى الدعم اللوجستي، وسوء الأحوال الجوية، تأثير إضافي في المتمردين.
此外，民众对阿富汗国家安全部队的支持增加，反叛份子的经费来源被破坏，缺乏后勤支援以及天气条件恶劣等因素，都对反叛份子产生了进一步的影响。 - وبالإضافة إلى ذلك، كان لزيادة الدعم الشعبي لقوات الأمن الوطني الأفغانية، وتعطيل تمويل المتمردين، والافتقار إلى الدعم اللوجستي، وسوء الأحوال الجوية، تأثير إضافي في المتمردين.
此外，民众对阿富汗国家安全部队的支持增加，反叛份子的经费来源被破坏，缺乏后勤支援以及天气条件恶劣等因素，都对反叛份子产生了进一步的影响。 - وشرح كيف أن عوامل متنوعة، من بينها ادعاءات أنغوﻻ حول تقديم زامبيا الدعم ليونيتا وطلب كل من رواندا وأوغندا ضم المتمردين إلى مائدة المفاوضات، قد حالت دون انعقاد قمة لوساكا كما كان مقررا.
他解释说种种因素使得卢萨卡首脑会议无法按计划举行,这些因素包括安哥拉指控赞比亚支持安盟,卢旺达和乌干达要求让反叛份子参加谈判。 - ولا تزال المكاسب الأمنية المتحققة في مقاطعة هلمند الشمالية هشة، ولكنها آخذة في التحسن ببطء، بسبب العمليات الفعالة التي تقوم بها قوات الأمن الأفغانية والقوة الدولية، والتي تتركز على تعطيل شبكات المتمردين.
赫尔曼德省北部的安全成绩依然脆弱，但正在慢慢改善，这是由于阿富汗国家安全部队和安援部队开展了以破坏反叛份子网络为重点的有效行动。 - وشرح كيف أن عوامل متنوعة، من بينها ادعاءات أنغوﻻ حول تقديم زامبيا الدعم ليونيتا وطلب كل من رواندا وأوغندا ضم المتمردين إلى مائدة المفاوضات، قد حالت دون انعقاد اجتماع قمة لوساكا كما كان مقررا.
他解释说种种因素使得卢萨卡首脑会议无法按计划举行,这些因素包括安哥拉指控赞比亚支持安盟,卢旺达和乌干达要求让反叛份子参加谈判。 - ويعرب المجلس عن قلقه، على وجه الخصوص، إزاء تزايد عدد الهجمات من جانب أعضاء الطالبان وغيرهم من العناصر المتمردة على موظفي المساعدة الإنسانية الدوليين والمحليين، وقوات التحالف، والقوة الدولية للمساعدة الأمنية، وأهداف الإدارة الانتقالية الأفغانية.
安理会特别对塔利班及其他反叛份子攻击国际和当地人道主义工作人员、联军、国际安全援助部队（安援部队）和阿富汗过渡行政当局目标的活动加剧表示关切。 - على أن قوات فريق المراقبين العسكريين التي تقدر بنحو ٠٠٠ ١٠ فرد في مسرح العمليات ما زالت منتشرة على مساحة أوسع مما ينبغي وفي حاجة إلى دعم سوقي إضافي كبير حتى تستطيع احتواء المتمردين وإعادة النظام والحفاظ عليه في اﻷجزاء الشرقية والشمالية من البلد.
然而,在战场上部署有约1万名士兵的西非监测组仍然铺得太开,需要更多的大量后勤支助,以便遏制反叛份子并在该国东部和北部地区维持秩序。 - ولا تزال النيران المباشرة والأجهزة المتفجرة المرتجلة تشكل الأسلوبين الرئيسيين لاستهداف قوات الأمن الأفغانية والقوة الدولية، مع حدوث انخفاض كبير في الفعالية نتيجة لتحسين قدرات قوات الأمن الأفغانية في مجال إيجاد وإزالة الأجهزة المتفجرة المرتجلة.
直接开火和简易爆炸装置仍然是反叛份子袭击阿富汗国家安全部队和安援部队的主要方法，但由于阿富汗国家安全部队发现和清除简易爆炸装置的能力已经提高，其有效性大大降低。 - وقال إنه على الرغم من هذه التطورات الإيجابية، لم يُحرز سوى تقدم محدود بشأن ترسيم خط الوسط في المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح، وأيضا بشأن التحقيق الذي أجرته آلية التحقيق المخصصة في الادعاءات بقيام كل من البلدين بدعم جماعات متمردة تعمل ضد الدولة الأخرى.
尽管有这些积极的事态发展，但他表示，在划定非军事化边境安全区中线方面进展有限，特设侦查机制对据称两国支持反对另一国的反叛份子的调查也进展有限。 - مع ذلك، تختلف خصائص مشكلة اﻻتجار باﻷسلحة والطابع الملح لها من دول ﻷخرى ومن منطقة فرعية ﻷخرى. فمثﻻ الدول التي تعاني من نقل اﻷسلحة عبر أراضيها تواجه تحديات غير التي تواجهها الدول التي تشهد حاﻻت التمرد أو الحركات اﻹرهابية أو أنشطة المنظمات اﻹجرامية.
各个国家和分区域面临的贩运问题的性质和紧迫程度各不相同,例如,受到运送武器的影响的国家所面临的挑战就不同于面临反叛份子、恐怖主义运动或犯罪组织的国家所遭遇的问题。
反叛份子的阿拉伯文翻译，反叛份子阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译反叛份子，反叛份子的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。