养家的人阿拉伯语怎么说
例句与用法
- فقد أظهر التقريران الأولي والثاني استمرار ذلك التفكير وتلك القوالب النمطية الخاصة بالجنسين، وإن كانت هناك بعض مؤشرات إيجابية؛ ففي ظل الإطار القانوني الجديد، تضاءل اعتماد المرأة اقتصاديا واجتماعيا على الرجل وأصبحت المرأة هي العائل في عدد متزايد من الأسر.
初次报告和第二次报告表明，尽管有某些积极迹象，这种思想和性别陈规定型观念依然存在；在新的法律框架内，妇女对男子的经济和社会依赖已经消失，在越来越多的家庭中，妇女成为挣钱养家的人。 - والاتجاه المتزايد لكل أسرة معيشية أو مجموعة أسر ليكون لديها أكثر من معيل قد يكون ناتجا عن زيادة تكاليف المعيشة المرتبطة بالانخفاض الدائم في القوة الشرائية للأجور والمرتبات، التي تتعرض للآثار القاسية الناتجة عن ارتفاع معدلات التضخم التي تحول دون دخول مزيد من الأشخاص في سوق العمل.
在高通胀率的影响下，许多人找不到工作，工资的购买力在不断下降，而生活费用则在不断增加。 因此，每个家庭或家族都需要多个能赚钱养家的人以维持生计，而且这种趋势仍在不断加剧。 - ففي المناطق الأشد فقرا في العالم، عندما يصبح المُعيل الرئيسي عاطلا عن العمل، قد تخسر الأسرة كل شيء، بما في ذلك القدرة على إبقاء أطفالها في المدرسة ودفع كلفة الرعاية الصحية نظرا إلى عدم توفر شبكات الأمان الموجودة في البلدان المتقدمة النمو.كما أن البلدان النامية قلقة بشأن الأشكال الجديدة للحماية، والثنائية التنافسية، والاستبعاد الاجتماعي.
在世界上最贫穷的地区，因为缺乏发达国家里存在的安全网，养家的人一旦失业，全家可能失去一切，包括让子女继续上学和负担医疗费用的能力。 发展中国家还担心新型的保护主义、竞争性的双边主义和社会的排斥。
养家的人的阿拉伯文翻译，养家的人阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译养家的人，养家的人的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。