Francais
登入 注册

公开拍卖阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"公开拍卖"的翻译和解释
例句与用法
  • بيد أن إجراءات بيع ' ' المؤسسات الجديدة`` من خلال العطاءات ذاتها ليست، بحكم طبيعتها متيسرة للجمهور بقدر تيسر إجراءات المزادات العلنية.
    然而,以投标方式出售 " 新企业 " 的程序因其性质使公众参与的难度更甚于公开拍卖
  • دين نفقة مثلاً أو دين مهر -، فأن الزوجة تستطيع إيقاع التنفيذ الجبري على أمواله بالحجز عليها وبيعها بالمزاد العلني لاقتضاء حقوقها.
    如果债务为一定数额的钱款 -- -- 如消费债务或彩礼债务 -- -- 妻子可以通过扣留丈夫的款项或公开拍卖来要求自己的权利。
  • ولتعزيز المنافسة على ذلك الخط، ألزمت المحكمة الهيئة المانحة للامتياز بعدم منح أكثر من 75 في المائة من الطرق إلى نفس مقدم العطاء في الجولة الأولى من المزاد العام.
    为了提高该航线上的竞争,该法庭责成特许权授予机构在第一轮的公开拍卖中对同一投标人授予的线路不要超过75%。
  • وبغية تعزيز المنافسة على ذلك الخط، ألزمت المحكمة هيئة منح الامتيازات بعدم منح أكثر من 75 في المائة من الخطوط إلى نفس مقدم العطاء في الجولة الأولى من المزاد العام.
    为了加强在该条航线上的竞争,法庭责成许可当局不得在第一轮公开拍卖中将航线75%以上的经营权授予同一个竞标人。
  • نشر الموقع الشبكي الرسمي للاتحاد الروسي معلومات عن خطة لإقامة مزاد مفتوح لمنح عقد حكومي لأعمال تشييد وتجميع مهابط للطائرات العمودية في أراضي جاوا وأخالغوري المحتلة في جورجيا.
    俄罗斯联邦官方网站公布了有关举行公开拍卖授予格鲁吉亚被占领土加哇和阿哈尔戈里上的直升机场国家建造安装工程合同计划的信息。
  • 52- وفي منتصف تسعينات القرن الماضي، أُسندت عملية تأجير مناطق الأخاديد على هضبة لويس loess بالصين من خلال مزادات عامة محلية إلى مقدمي أعلى العروض المالية، الذين كان من المفترض أن يعيدوا لهذه المناطق إنتاجيتها.
    在1990年代中期,中国黄土高原上的沟壑在地方的公开拍卖中被租赁给准备让这些沟壑重新出产粮食的最高出价者。
  • وعادة ما يعني ذلك أن يتولى احتياز الموجودات المرهونة وبيعها في مزاد عام موظفون عموميون أو سلطات عمومية (مثل مأموري الإجراءات أو مفوضي إنفاذ القوانين أو الموثـّقين العموميين أو الشرطة).
    一般来讲,这意味着公职人员或公共机关(如执达官、行政司法官、公证人或警察)将收占担保资产并在公开拍卖中对其进行变价出售。
  • وتشترط دول أخرى أن يحصل الدائنون المضمونون، قبل المضي قُدما، على موافقة قضائية على طريقة التصرّف المقترحة، بينما تسمح سواها للدائن المضمون بالتحكّم في التصرّف، ولكنها تفرض إجراءات موحّدة للقيام بذلك (مثلا القواعد المتعلقة بالمزادات العلنية أو طلب عطاءات).
    还有一些国家允许有担保债权人控制担保资产的处分,但规定了这样做的统一程序(例如关于公开拍卖或招标的规则)。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
公开拍卖的阿拉伯文翻译,公开拍卖阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译公开拍卖,公开拍卖的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。