信息框阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (ب) تشجيع أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات على مواصلة جعل المعلومات المستقاة من تقاريرهم الوطنية المقدمة إلى الصكوك والمنظمات الدولية، يسيرة المنال لأغراض الرصد والتقييم وإعداد التقارير، بما في ذلك من خلال إعداد إطار مشترك للمعلومات بغية تقديم التقارير المتصلة بالغابات إلى الصكوك الدولية؛
(b) 鼓励森林问题合作伙伴关系成员为监测、评价和报告之目的,包括通过制定向国际文书提交关于森林的报告的共同信息框架,继续使提交给国际文书和组织的国家报告中的资料便于查阅; - واختتم حديثه قائلاً إن القيام في الوقت المناسب بإنشاء ساحة عالمية واحدة للمعلومات والاتصالات داخل الأمم المتحدة أمر لا يمكن الاختلاف بشأنه؛ كما أن كازاخستان تعمل على وضع إطار إعلامي وطني - " الحكومة الإلكترونية " - كي تعمل بالاشتراك مع المجتمع الإعلامي العالمي.
在联合国及时建立唯一一个全球信息和传播空间是无可争辩的;哈萨克斯坦正在建立一个国家信息框架 -- -- " 电子化政府 " ,以配合全球信息化社会。 - 24- وحدد المشاركون عددا من الفرص المتاحة من خلال " خدمة المساعدة الفضائية " SpaceAid، وهي عبارة عن خدمة لنشر المعلومات في إطار برنامج سبايدر تدعم الوصول إلى المعلومات الفضائية واستخدامها في حالات الطوارئ وتقديم المساعدات الإنسانية، من قبيل بنك للصور والوصول الميسّر إلى المبادرات القائمة.
SpaceAid是一个除其他外便利在紧急情况和人道主义行动中迅速、高效地获取和使用天基信息框架。 与会者查明了通过SpaceAid提供的一些机会,如图片库和了解现有举措的便利手段。 - الدليل التجميعي متوائم تواؤماً تاماًّ مع التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات السياحة لعام 2008، ويحتوي على معلومات إضافية عن مسائل تجميع نموذجية معينة، كوضع نظام لإحصاءات السياحة، وفحص اتساق بيانات الدراسات الاستقصائية، والتوفيق بين البيانات المقدمة من مصادر مختلفة.
《汇编指南》的编排完全符合《2008年国际旅游统计建议》,包含更多有关某些典型汇编问题的信息,如建立旅游统计制度和确定国际旅游统计比较基础信息框架、检查调查数据的连贯性以及不同来源数据的一致性。 - ويجري بإيجاز عرض كافة اشتراطات الإبلاغ التي أُزيلت من أطر المعلومات الإضافية في نموذج الإبلاغ الموحد المنقح، في التذييل الملحق بالمرفق الأول من المبادئ التوجيهية للإبلاغ (انظر الهيكل المقترح للتقرير عن قوائم الجرد الوطنية)، بغية ضمان مواصلة الإبلاغ عن هذه العناصر كمعلومات إضافية في هذا التقرير لأغراض الاستعراض.
修订的通用报告格式草案额外信息框中删去的所有报告要求都归纳在报告指南附件一的一个附录中(见拟议的国家清单报告结构),以确保为审评目的在国家清单报告中作为额外信息继续报告这些内容。 - ويتواءم هذا الدليل تواؤماً تاماً مع التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات السياحة لعام 2008 ويتضمن معلومات إضافية عن بعض مسائل التجميع المطروحة عادة، كوضع نظام لإحصاءات السياحة وتحديد إطار المعلومات الأساسي لقابلية المقارنة الدولية لإحصاءات السياحة، والتحقق من اتساق بيانات الدراسات الاستقصائية، والتوفيق بين البيانات الواردة من مصادر مختلفة.
该指南的编制完全符合《2008年国际旅游统计建议》,包含更多有关某些典型汇编问题的信息,如建立旅游统计制度和确定国际旅游统计可比性基础信息框架、检查调查数据的连贯性并核对不同来源数据的一致性。
信息框的阿拉伯文翻译,信息框阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译信息框,信息框的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
