نعت的中文
例句与用法
- ونتيجة لذلك، قد يكون نعت `الدين` أحياناً نعتاً غير دقيق ويثير إشكالاً عندما يستخدم لوصف ظواهر معقدة وتحديد بواعث الكراهية الجماعية.
因此,用 " 宗教 " 一词来描述集体仇恨的复杂现象和动机,有时可能是不准确、有问题的。 - واقترح نعت الإخلال بأنه " إخلال مثبت بالأدلة " أو " مثبت بقدر يعول عليه " .
他们建议用 " 确凿的 " 或 " 有可靠证据的 " 来修饰违法行为。 - وعلاوة على ذلك، تقترح هولندا إضافة نعت " مختصة " إلى عبارة " المنظمات الدولية " .
此外,荷兰建议加添 " 主管 " 一词作为 " 国际组织 " 的修饰语。 - وبالنظر إلى هذه المعطيات التي لا يمكن دحضها، فإن نعت الجزائر للمغرب بـ " القوة المحتلة " خاطئ تماما وفي غير محله.
7. 考虑到这些不可辩驳的事实,阿尔及利亚将摩洛哥称为 " 占领国 " 是完全错误和不当的。 - ويعتمد نعت الدولة بأنها معتدية، على تعريف " العدوان " من ناحية المضمون، على قرار مجلس الأمن، من الناحية الإجرائية.
将一个国家定性为侵略国在实质上将取决于对 " 侵略 " 的定义,在程序上将取决于联合国安全理事会。 - كما اقتُرح النظر في ما إذا يمكن اقتراح قاعدة أعمّ يُعاد النظر بموجبها في أي نعت للمعلومات بأنها سرية وحساسة بناء على التماس من طرف على ضوء تغير الظروف.
还建议考虑是否可提出一项较为一般的规则,从而凡经指定为机密和敏感的信息当情形发生变化时经当事方提出后可再作审断。 - وعﻻوة على ذلك، يستبعد نعت " العمدي " اﻷشخاص غير الراشدين أو المعوقين إلى حد كبير من حيث قدراتهم العقلية أو اﻷشخاص غير الواعين بتصرفهم.
此外, " 蓄意 " 此一形容词也排除了智力不成熟或有重大缺陷的人或丧失理解自己行为能力的人。 - وعﻻوة على ذلك، يستبعد نعت " المتعمد " اﻷشخاص غير الراشدين أو المعوقين إلى حد كبير من حيث قدراتهم العقلية أو اﻷشخاص غير الواعين بتصرفهم.
此外, " 蓄意 " 此一形容词也排除了智力不成熟或有重大缺陷的人或丧失理解自己行为能力的人。 - 23- وأشارت منظمات الشعوب الأصلية إلى الإعلان الذي اعتمده مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة والذي استُخدمت فيه عبارة " الشعوب الأصلية " دون نعت آخر.
土着组织提请与会者注意可持续发展问题世界首脑会议宣言不加限定地使用了 " 土着人民 " 一词。
نعت的中文翻译,نعت是什么意思,怎么用汉语翻译نعت,نعت的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
